|
南方网陈谷川
南方网讯 5月26日起，改编自作家冯德英同名小说的二十集电视剧《苦菜花》将亮相广东电视公共频道。
这部革命历史题材的文学作品创作于上世纪50年代中期，1965年被搬上银幕并红极一时。将近40年之后，导演王冀邢将这部“红色经典”重新改编成了20集的电视剧，《苦菜花》也成为了第二部经审查通过的红色经典剧。王导向记者表示，这次重拍电视剧，重新组织了剧本，让剧情围绕着小说中出现的八个女性形象展开，通过讲述那个特定历史时期女性的故事，构成一组女性群像图，并借此反映革命历史时期阶级斗争的残酷性、复杂性和艰巨性。
该剧在改编上完全颠覆了观众对上世纪60年代那部老电影只着重反映阶级斗争的印象。陈小艺饰演的冯大娘，一改曲云版苦难凄凉的形象，使观众感到劳苦大众变得更加年轻漂亮了。由于在剧本方面与经典的电影版本有所出入，面对一些观众的质疑，导演王冀邢说：电影受到当时历史环境的影响，只留下阶级斗争，而忽略了爱情。小说作者写出了战争中的人性、残酷，写得非常大胆成熟，感情也写得比较充分……我做的是还原，不存在任何歪曲。尽管外界对这部剧存在较大的争议，该剧原著作者冯德英老先生却对电视剧给予了很高的评价，称改编把原著精神跟现代思潮很好地结合起来。编辑：陈谷川
|
|
