唱功武功迷倒英伦_影音娱乐

唱功武功迷倒英伦



http://ent.sina.com.cn 2005年05月21日15:38 北京晚报

　　中国京剧院二团结束了在英国西北曼彻斯特的4场演出,17日在伦敦赛德勒温泉剧场,向伦敦观众展示来自中国的传统京剧艺术。此次演出是中英建交以来国家级京剧团首次踏上英伦三岛。演出的票价为10至47英镑,有近1600个座位的赛德勒温泉剧场几乎座无虚席。

　　一位伦敦青年看了《白蛇传》后称赞道:“简直太令人惊异了。演员的发音部位如此与众不同。女主角的高音调很圆润,非常好听。演员的服装、表演、化装、脸谱都很美,表情很

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript1.1" SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina&local=yes&js=on"></SCRIPT> <NOSCRIPT><A HREF="http://96.adsina.allyes.com/main/adfclick?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina"><IMG SRC="http://96.adsina.allyes.com/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina" WIDTH=360 HEIGHT=300 BORDER=0></a></NOSCRIPT>

生动。”虽然观众只能借助英文字幕了解剧情,但这位英国青年仍觉得京剧“给人以充分的想象余地”。剧院艺术指导施帕尔丁在现场出售的节目介绍中说:“最让我赞叹的是演员在唱出动人唱腔后,随即有令人惊异的功夫表演,这是我们歌剧演员无法做到的。”

　　网络编辑：陈岩