英达遭遇专家“发难”(图)_影音娱乐

英达遭遇专家“发难”(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年05月22日02:07 京华时报

　　作者：赵楠楠来源：

点击此处查看其它图片图为英达在研讨会上。

　　转型拍摄肥皂剧《伴你一生》

　　本报讯（记者赵楠楠）“我很高兴从情景喜剧之父向肥皂剧之母转变！”昨天，英达在“国内肥皂剧发展趋势学术研讨会”上正式宣布，在拍摄了12年情景喜剧之后，他将转型拍摄“中国第一部电视肥皂剧《伴你一生》”。为求吉利，英达还将开机日定在了7月7日自己生日那天。

　　英达对拍摄肥皂剧非常看重，为图吉利，他昨天特意穿了一件红色的衣服。英达直言拍摄肥皂剧面临着一些困难和问题，但他坚信自己能成功：“一定要成功，不仅要‘伴你一生’，还要伴你儿子、孙子一生！”英达表示，情景喜剧和肥皂剧没什么共同之处，《伴你一生》不是喜剧，节奏也比一般电视剧慢得多。剧中不要明星，演员都是生面孔，而且准备在全国范围内招演员。为了确保该剧能够顺利播出，剧组将先拍摄40集的样片请领导和专家进行研讨。如果顺利，年内会在电视台播出。

　　编剧萧峰称该剧不是拍给知识分子看的：“该剧面向平时没有什么娱乐生活的家庭妇女和平民百姓。剧情错综复杂，主要是讲3个家庭的故事，有点像把3个电视剧交叉在一起。每个人物的命运都将在剧中得到具体展现，比如一个患‘孤独症’的孩子，父母在车祸中遇难，他的一生将吸引观众一路看下去。”

　　据悉，英达担任该剧总导演，刚刚离开《实话实说》的阿忆为总策划。英达透露，他、阿忆以及编剧萧峰是北京大学同门师兄弟，合作起来非常默契。本报记者张维良摄

　　现场过招

　　专家发难英达回应

　　中国传媒大学文学院院长苗棣教授是资深的肥皂剧研究学者，并著有《美国电视剧》一书。他昨天在研讨会上表示，肥皂剧在美英等西方国家非常受欢迎，英达面临着“如何将肥皂剧本土化”等难题。英达则表示，苗棣教授提出的难题目前不可能解决，只能想办法适应。关于剧情

　　发难：苗棣指出，美国肥皂剧成功的秘诀在于“讲述普通百姓的离奇生活”，“肥皂剧的两大特点就是浪漫和惊险。浪漫是指剧中男女的婚姻生活非常复杂，经常出现一个男人结过很多次婚，有七八个情人，甚至现任老婆曾是自己儿媳妇的情况。惊险主要表现在疾病、犯罪等方面，比如说剧中人物从来不得感冒，要得病就是突然失忆、全身瘫痪或是稀奇古怪的病。剧中对自杀和枪杀的表现比真实生活高出100多倍。然而，这些夸张的剧情和形式在中国是行不通的。”

　　回应：英达认为凭自己12年现实题材剧的制作经验，完全可以做到避开“敏感话题”而吸引观众。“我们将采取设置悬念的形式，一星期讲述一个故事，星期一引出矛盾，星期五留下悬念吸引观众下星期一收看。播出期间进行观众调查，根据观众反馈及时调整。”

　　关于时效

　　发难：苗棣称，肥皂剧与现实生活的同步感非常重要。“时效性很重要。国外采用边写边拍的形式，从剧本创作到播出顶多1周时间，剧中事件与观众生活几乎是同步的。在我国，从写剧本到电视台播出，大概需要几个月甚至更长时间。”

　　回应：对于时效性问题，英达表示曾在《马大姐》中做过尝试，“比如提前拍摄世界杯开赛当天发生的事，然后在开赛当天播出。”

　　链接

　　中国肥皂剧的命运

　　苗棣教授认为，英达的《伴你一生》其实是中国第三部肥皂剧，在此之前的尝试都不理想。

　　他说，第一次尝试“死了”：2001年“630剧场”制作的《幸福街》，脱胎于英国一部边拍摄边播出达40年之久的肥皂剧《加冕街》，两条“街”的拍摄理念相同，都是创造一个虚拟的生活社区，表现普通人物的情感世界。《幸福街》还根据中国老百姓的生活状态及中国观众的收视心理进行了调整，力求贴近生活。但是，由于收视率太低，该剧被撤消了。

　　第二次尝试“快死了”：导演李少红、编剧陈宝华、制片李小婉“三个女人一台戏”打造的360集“长寿剧”《天地真情》目前在中国教育台三套播出。该剧剧情主要是围绕中国传统家庭的历史变迁展开，晚间11点播出。由于该剧在北京地区收视不理想，教育台方面表示不排除停播可能。本报记者赵楠楠

　　名词解释

　　什么是肥皂剧

　　肥皂剧（soapopera）源于西方，一般指的是家庭妇女一边做家务，一边心不在焉地收看的啰里啰嗦、讲述家长里短的长篇连续剧。通常各集之间故事都有关联，剧情很“拖”，没有传统意义上的结局或者是“开放式结局”。