1930年电影《野草闲花》中的阮玲玉与金焰演唱《寻兄词》是中国电影第一次发出自己的声音。
在孙瑜的所有电影作品中,《野草闲花》几乎是完全照搬《茶花女》的故事情节,显然不具备流传后世的资格,现在大多数人之所以还会记住它,也许只是因为它开始了电影的一个新时代:从此,中国电影开始有了自己的音乐和歌曲。《寻兄词》在电影中是角色表演
的歌剧的唱段。导演孙瑜自己作词,其弟孙成璧作曲,电影主演阮玲玉和金焰两人合唱,事先灌录成蜡盘唱片,影片放映时配合画面现场放出。这首歌曲前后在影片中出现两次,将歌曲融进剧作之中,歌曲本身也相当深情,气质吻合剧中万里寻兄的情节,自此以后,电影插曲和主题歌正式成为影片的有机组成部分被提到了重要地位上
关于电影歌曲,著名音乐大师杜那耶夫曾经说过:“电影这一伟大的和大众化的艺术,它不仅和歌曲并肩前进,还产生了歌曲,传播了歌曲。”因此,电影歌曲成了电影大众化的最好工具,反过来又因为电影而得到流传。《野草闲花》的问世离中国第一部有声电影的出现还有一年时间,而今天观众能够了解到的中国早期电影史,更多的是电影歌曲的历史,现在已经没有多少人还能记得那些老电影了,但是那些电影中的老歌,已成为一段挥之不去的怀旧情结。
回顾这段光辉岁月,不得不感叹,直到今日,中国的电影音乐虽然不缺乏高水准的作品,但还没有其它任何一段时期可以和20世纪30年代相比。中国电影在攀向一个又一个国际大奖和艺术高峰时,几乎已经忘记了电影音乐的存在。一个残酷的现实是,已经很少有什么歌曲能在电影观众的心中留下什么印迹了。魏春桥本报记者申志远