近日，22集电视剧《爱，在离别时》在上海拍摄，男一号韩国影星车仁表随剧组现身上海。韩剧拍摄的手法比较细腻，节奏相对也比较慢。而这次《爱，在离别时》剧组从监制、导演到制片都是香港班底，拍摄力度和强度都非比寻常，使车仁表有些吃不消。化妆、换装、转场的速度之快令人咋舌，再加上语言沟通方面的障碍让他应接不暇。工作强度已经很大，而几乎每天的拍摄空当他还要接受几家媒体的采访，车仁表用不很纯正的中文夹杂着英文、韩文来表达，不厌其烦地重复回答着同样的问题，或者应记者要求唱几句中文歌曲，什么
《对面的女孩看过来》、《月亮代表我的心》之类的，甚至应邀说几句蹩脚的上海话……从他身上充分体现出作为职业演员的艰辛。在记者见面会结束当天，记者获悉，回到片场赶戏的车仁表由于劳累过度，本来坐在椅子上，居然慢慢滑到地上———睡着了。导演感到奇怪的是之前车仁表没有表露过一丝困乏，没有任何懈怠。
车仁表在剧中扮演的赵明伟是精明的企业家，虽然是富豪的儿子，但毕业后独立创业，性格内敛，给人难以接近的感觉。不过车仁表在戏里戏外却判若两人，个性温醇、待人谦厚的他对在场的每个工作人员都彬彬有礼，标志性的微笑永远挂在脸上。（李彦）（来源：北京青年报）
