本报讯 记者张浩 杨伊环 从中国歌剧萌芽时期的第一部作品《麻雀与小孩》算起，中国歌剧走过了85年的历程，85年来，培养了一批优秀的中国歌剧表演艺术家。但是，研究中国人何时登上国际歌剧舞台，却没有得到音乐史学界的重视。
正在欧洲访问的本市艺术史学者刘恒岳经过多方访问并实地考证，最终确认：50年前，天津人池元元在法国、比利时等国巡回演出18场歌剧《蝴蝶夫人》，饰演女主角巧巧桑。
这是中国人在国际歌剧舞台的辉煌成就，池元元也成为中国走向国际歌剧舞台的第一人。
提起池元元，70岁以上的京津观众并不陌生。池元元早年随叔父池石青医生在天津耀华里居住，婶母徐剑生是南开中学的音乐教师，徐也是天津籍著名声乐教育家沈湘的启蒙音乐教师。池元元在燕京大学音乐系求学时期还多次与同学沈湘、茅爱立（旅美音乐家）、刘金定（旅美钢琴家、刘诗昆钢琴启蒙教师）等在天津大光明影院、天津犹太俱乐部等举办独唱音乐会。被天津媒体评论为“这是中国乐坛的一个异彩”“节目极其完美”。沈湘也成为她一生中最好的合作伙伴。
1952年池元元随法籍丈夫陈润权（中文名）回到巴黎，每天丈夫下班后教她语言，同时随巴黎音乐学院的教授继续学习声乐，她记忆力好，又聪明，进步很快。1955年4月10日她与众多欧洲名家合作，在比利时第二大城市沙勒罗瓦用法文演出了歌剧《蝴蝶夫人》，当唱完第二幕的主调后，观众给予了热烈的掌声，还跑到后台要池元元签名。当地报纸好评如潮，从此，她开始了在法国、比利时、卢森堡等法语系国家的长达18场的巡回演出。
池元元的贡献在2004年10月召开的“中国歌剧艺术发展论坛”上引起极大反响，中央歌剧院著名歌剧理论家刘诗嵘说：“池元元的歌剧演出一经证实，必将中国人走向国际歌剧舞台的时间提前了若干年”。
