中国影迷无缘同步看《世界大战》

　　本报讯29日，好莱坞著名导演斯皮尔伯格大片《世界大战》在全球同步上映，但是中国却在这一计划之外。引进方中影集团代表表示，此前中美双方都希望能够在中国实现同步，但是因为中国的翻译和审查工作周期稍长，斯皮尔伯格导演对影片的质量要求又比较高，在6月29日之前完成中国公映的版本显得很仓促，无法让导演本人满意。为了将审查和翻译工作做好不得已延后了上映时间。而至于《世界大战》最终的上映时间，这位代表说，现在确定为8月11日。（黑龙江日报）

　　作者：因翻译、审查周期长