布拉德·皮特和安吉丽娜·茱丽携手 “史密斯”六日开始“行动”(图)_影音娱乐

布拉德·皮特和安吉丽娜·茱丽携手 “史密斯”六日开始“行动”(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年07月04日14:35 新民晚报

点击此处查看其它图片　　本报讯（特约记者金山）由好莱坞金童玉女布拉德·皮特、安吉丽娜·茱丽主演的《史密斯行动》将于7月6日在北京星美国际影城首映。这部影迷们企盼已久的动作大片不仅有着扑朔迷离的剧情，还为改善夫妻关系开出了一剂良方。

　　生活中有不少夫妇就像《史密斯行动》中的史密斯夫妇，虽然同住一间屋，同睡一张床，但表面安逸的背后却是索然无味。也因此，冯小刚去年导演的贺岁片《手机》引发了许多中国夫妻的纠纷，揭露了夫妻之间不信任的隐患。

　　而《史密斯行动》却恰恰相反。在《史密斯行动》中，互相隐瞒杀手身份的夫妻接到刺杀对方的命令，于是，最恶劣的“家庭暴力”就在史密斯夫妇的卧室里展开了……出人意料的是，夫妻关系因相互刺杀而大为改观。

　　据发行方有关人士透露，该片的翻译版本一改以往的传统翻译模式，将一些汉语中的俚语融入了影片的台词，“猪头”“八婆”等搞笑词语在影片中层出不穷。

　　《史密斯行动》剧照