第三代“白毛女”扮演者
7月1日，在革命圣地延安，在原陕甘宁边区政府举行会议的场所———有着光荣历史的“延安大礼堂”，上海芭蕾舞团举行了“《白毛女》故乡行———从延安到上海巡演”活动的首场演出，芭蕾舞剧《白毛女》在首演40周年之后第一次回到剧本诞生地延安。
据介绍，7月1日至28日，“《白毛女》故乡行”从革命圣地延安开始，跨越延安、西安、太原、石家庄、济南、郑州、北京等地，并在北京完成第1599场演出，最后于8月26日、27日回到上海大剧院献演。
今年是中国芭蕾舞经典之作《白毛女》诞生40周年，也是《白毛女》原型故事诞生60周年。作为家喻户晓的民族芭蕾舞题材，《白毛女》曾经被国内不同的舞蹈团体上演过无数版本。然而也许很少有人知道，上海芭蕾舞团才是芭蕾舞剧《白毛女》的“娘家”，他们演出的《白毛女》也是最原汁原味的《白毛女》。1965年，上海芭蕾舞团的前身———上海舞蹈学校在国内率先把脍炙人口的歌剧《白毛女》改编为芭蕾舞剧，公演后在全国引起轰动，它使石钟琴、茅惠芳等许多芭蕾舞演员脱颖而出，而上海芭蕾舞团就是在《白毛女》剧组的基础上成立的。
与旧版《白毛女》相比，此次北京之行的新版删减了斗地主、烧地契、白毛女参军等内容，而更加强调艺术的回归，在舞蹈技巧和观赏性上有了提高，群舞增加，气势将更恢宏，感觉也会更加现代。不过，全剧的内容和思想仍保持原汁原味，老观众仍会感觉亲切。更有意思的是，过去的《白毛女》中，大春在大年三十给喜儿送去白面，喜儿回赠大春一把镰刀；而现在的芭蕾舞《白毛女》中喜儿回赠大春的礼物改成了自己绣的荷包。
比起40年前问世的作品，新版本的情节虽大大浓缩，但戏剧冲突依然精彩；同时，该剧的音乐保留了中国民族歌剧的痕迹，应用了大量的对唱、合唱和民间音乐，迥异于西方古典芭蕾舞，充分体现了我国民族芭蕾的特色，“中国味”更浓了。著名芭蕾舞演员辛丽丽在17年前出演《白毛女》后，被广大观众所喜爱，本次演出将由她担任艺术指导,她说，整台《白毛女》加强了舞蹈的技术性难度，而以往版本中“紧握拳头”的动作减少了。她认为现在这批演员的舞蹈技巧已经超越了前两代的“白毛女”。
作者：李彦
