本报讯 (记者曹志苑)都市风尚话剧《蛋白质女孩》将于本月13日在上海话剧艺术中心艺术剧院首演。
根据台湾作家王文华同名畅销小说改编的这部话剧,一开始就让导演与演员感到“吃酸”。他们说,排练真累啊,这样的小说没有情节,没有逻辑;虽然语言很好,文字念起来又押韵,但生活中谁会这么说话呀?主创人员进行了“痛苦”的磨合后,刚刚找到了感觉,
那就是“内容跟着形式走”。
王文华的小说由上海话剧艺术中心改编,杜村编剧、朱大坤制作。
男主角张宝、李贝由吕梁和沈磊饰演。高斯、徐漫蔓、骆妍倩、杨婷婷等出演各类靓丽美女。该剧导演周小倩说,从王文华的小说里改出来的剧本,有的话像内心独白,有的话像旁白,有的话像对口词,削弱了,就不好玩了。对于演员来说,这种跳进跳出的创作思维没有遇到过,也是一次绝妙的尝试。
王文华在台湾通过书信的方式,告诉记者:1998年一次在酒吧的聊天,没想到成就了这部所谓的畅销书。那一次在酒吧,原本是想约请一位女孩写专栏。这女孩说,你就写我吧……《蛋白质女孩》出版后,被改编成电视剧,现在又将被搬上话剧舞台,真是没想到。如今,蛋白质女孩的名字绝对要比我真名叫得响。我有预感,我这一辈子,不论今后写出多少东西,都超不过《蛋白质女孩》的影响力。我已经想好了,当我上天堂时,我墓碑上的墓志铭就是:这里躺着的这个人,不过就是“蛋白质女孩”。王文华说,我现在还没有结婚,“蛋白质女孩”就像我的太太、情人,不管人生的路上经受多少风雨起伏,“蛋白质女孩”都会陪伴着我……(来源:劳动报)