通过广泛征集、严格遴选、专家评审，第七届中国上海国际艺术节的参演剧（节）目已初步确定，共有22台国外剧（节）目和23台国内剧（节）目入选。昨天上午，组委会特意召开新闻发布会宣布，第七届中国上海国际艺术节将如期于2005年10月18日至11月18日在上海隆重举行，届时，来自世界各地极富特色的音乐、戏剧、舞蹈剧（节）目都将相继登台，而在三大演出系列中都将有中外合作剧目全新亮相，充分体现了本届艺术节“促进国际文化交流与增强文化原创力”的目标。
记者 闵慧
中澳合作舞剧《花木兰》领衔“舞蹈板块”
在所有45场参演剧（节）目中，将有来自众多国家、风格迥异的舞蹈演出。昨天下午，上海舞蹈家协会主席凌桂明就本届艺术节舞蹈板块中的亮点做了简短的介绍。由澳大利亚著名编导、悉尼舞蹈团艺术总监格拉汉姆·墨菲担任编剧和导演的大型原创舞剧《花木兰》成了记者们关注的焦点。
格拉汉姆·墨菲堪称世界舞坛令人瞩目的实力派编导，他创排的经典舞剧《莎乐美》曾在第4届中国上海国际艺术节上引起强烈反响。从去年开始，墨菲便开始了《花木兰》的案头准备，他通过相识的旅澳华人，把有关花木兰的故事、历史背景以及相关材料翻译成英文，然后细细研读，然后才完成舞剧《花木兰》的文学构思。该剧结合了中国传统舞蹈的雍容典雅与现代舞蹈的奔放洒脱，目前双方已经投入主要舞段的排练，预计9月下旬就能合成。
作为国际顶尖芭蕾舞团的纽约城市芭蕾舞团将在巴兰钦风格的继承人马丁斯的带领下首次来沪献巴兰钦等大师的经典作品。澳大利亚大型舞蹈《燃烧的地板》、芭蕾舞剧《波西米亚人》、台湾云门舞集经典舞剧《红楼梦》等精彩的舞剧也都将相继上演。
中加合作《和平礼赞》领衔“音乐板块”
本届艺术节音乐板块既有经久不衰的传世经典，又有广受欢迎的流行力作，韩国著名指挥家郑明勋、国际顶尖大提琴家马友友等大师名团的云集同样令人期待，而中加携手献上根据威尔第《安魂曲》改编的大型交响合唱舞蹈《和平礼赞》又将合作与交流推向了新的高度。《和平礼赞》将古希腊合唱团般的磅礴气势与深沉、流动的舞蹈相结合，能使观众深深沉浸在对历史的回顾与思考中。
在此音乐板块中，捷克苏克室内乐团与小提琴家姚珏将联手献上一台“布拉格和弦之声”音乐会、丹麦著名的米盖拉竖笛二重奏与荷兰阿姆斯特丹双钢琴组也将前来艺术节献演。本届艺术节还将引进全新的台湾著名诗人、画家席慕蓉诗词演唱会，届时，席慕蓉将亲临现场，面对热爱她的观众娓娓诵颂她的诗作心声。
中外合作《塞维利亚理发师》领衔“戏剧板块”
导演处女秀《午夜的哈瓦那》即将推出
吕凉泡吧体验白领夜生活
本报讯（邱致理）吕凉，著名演员、上海话剧艺术中心艺术总监，现在又多了个话剧导演的头衔。昨天，吕凉带着他首部话剧作品《午夜的哈瓦那》的主创人员出现在记者面前，他的处女秀将于7月23日在话剧中心戏剧沙龙接受观众检验。这部话剧也因集合了《人模狗样》编剧喻荣军、上海话剧当家小生杨溢、助夫上阵的著名演员宋忆宁等人，而被视为今年话剧中心阵容最具票房号召力的话剧之一。“新人”导演吕凉昨天谦虚表示自己“是个称职的演员而并非称职的导演”，不过年过半百的他对于这部聚焦30岁白领午夜生存的都市戏剧却显得颇有经验：“少了无病呻吟，多了沉重扎实。”
《午夜的哈瓦那》是青年编剧喻荣军继《www.com》、《谎言背后》、《香水》等一系列作品后又一部关注都市人生存状态的新作。这次他将视角定格在了游离在这个城市夜空的一群30岁左右的白领一族，“30岁是这个城市最具生命力和最具表现力的一个群体，30多岁的未婚女人有很多特点。他们疯狂着，也孤单着。上海是一个属于夜晚的城市，所以我们的故事就发生在午夜一个叫哈瓦那的酒吧里，人们展露着他们最真实最原始的一面。”喻荣军表示，这部戏和近几年短平快的白领戏完全不同，扎实而严谨。
这一点也是导演吕凉唯一自得的地方，“我50多岁的人看30岁的人觉得他们真有点无病呻吟，想法幼稚，其实他们也有道理，但他们的道理和我们年轻时的道理已经完全不同。”所以吕凉希望自己的作品尽量不同于以前的白领剧，“那些只是表现了一种生活状态，太随意不严谨，我们也有黑色幽默和俏皮话，但少做无病呻吟，多些沉重扎实的东西。”由于“对午夜混迹于酒吧的30岁白领一族一点都不了解”，所以这次吕凉也下生活体验泡吧“捕捉应有的形式”，甚至俄罗斯酒吧都去了两次，“发现午夜酒吧真有意想不到的感觉，以前以为很诡秘，现在发现出入者的精神比白天更亢奋。”
吕凉当初是带着颇多畏难情绪接下了自己人生中第一次话剧导演的执筒，他表示尽量把自己表演上的积累和观念带入这场戏，探讨人生存的共性、物质和精神的困惑。但他坦率表示：“演而优则导未必是一个演员的发展方向，以后如果不是被逼无奈我也不想再做导演，我真正感兴趣的还是做演员。”
