《马达加斯加》月中上映 何炅金海心配音搞怪

　　本报讯 梦工厂暑期档动画大片《马达加斯加》月中将在全国影院上映。记者获悉，7月10日左右，为这些动物明星配音的林依轮、何炅、金海心将来沪宣传，他们配音过程中的“糗事”也被曝光。

　　饱嗝、吐口水难不倒何炅

　　何炅在片中为斑马马蹄配音，这个动物需要不断传出“哎呦”、打饱嗝，喘气、呻吟，甚至搞笑的哭腔和吐口水的声音，大家颇为何炅捏把汗。但昔日的少儿节目主持人何炅以扎实的主持功底应对，不但模仿得惟妙惟肖，他还时常突发灵感，“回见了您呐”、“哥儿们”这样的表述方式，使马蹄的语言更加口语化。甚至，配到兴头上，他干脆加入《老鼠爱大米》和《双截棍》的音乐元素，现场即兴发挥，逗得工作人员哈哈大笑。

　　金海心蹦出东北味

　　金海心是给河马配音，由于角色需要，她一直要处于亢奋状态，上蹿下跳、大呼小叫，所以难免会出现口误。逗得配音老师不得不郑重提醒，“来自北京的海心同学，怎么刚到长春，就惹上东北味儿了呢”？有一句台词是“我们是纽约来客”，因为前面台词太多的缘故，她一着急，竟然口齿不清说，“我们是柳约来客”！李俊/文