越剧《双狮宝图》今晚由舟山小百花越剧团在逸夫舞台献演。这出传统越剧戏票一周前已售空，原因是很多观众为了一睹剧中女丑角陈娜君的表演艺术。
60年前，在该剧中演女丑角的是上海越剧前辈张小巧。如今，陈娜君演绎同一女丑角张友义。陈娜君昨天一到上海，就去拜访张小巧老师，递上了她演的丑角张友义的剧照。张老师说：“太好了，你从小生范派转换演唱徐派丑角，女演员演丑角有传人啦，我从心里感
到高兴。”
《双狮宝图》讲的是西域进贡给先皇无价之宝，先皇将它赐予功臣赵天龙。相国张永泰为了将“双狮宝图”占为己有，假借新皇旨意……随后发生一连串的事情，都是从正直善良的张友义身上引发出的。生活中的陈娜君，端庄大方，与丑角根本对不上号。为了演好这个人物，陈娜君反复看了张小巧当年的录像。再根据自己的特点，将人物从平民化靠，诙谐中带着真诚，洒脱中显出正义。
舞台上，陈娜君的丑角表演，看上去漫不经心。她走路弯着身子，说话慢条斯理，滑稽可爱的模样随着剧情递进逐渐丰满。陈娜君说，角色真正融入表演之后，演起来特别轻松自在，一上舞台，几乎忘了自己。有一次她问13岁的女儿，这么多年来，妈妈演的哪个角色最好？没想到，女儿当即回答：妈妈演的丑角张友义最好最可爱。记者曹志苑（来源：劳动报）
