影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

卖声

http://ent.sina.com.cn 2005年07月27日02:32 新闻晨报

  “石班瑜卖声”这桩公案,作为看客,我对石先生表示同情。

  我知道,作为配音艺人,他们和明星的差距真的不是一点半点。票房赚得钵满盆满,明星收入动辄百万,配音演员领取的却无非是一点薪水。石班瑜算不错了,声音有特点,楞是从周星驰雄伟的背影里站了出来,成了“声优”,你去打听一下内地众多闻名遐迩的译制片配音老演员,有几个的收入能抵得上三流明星?

  从这个角度来看,骂石班瑜“穷疯了”是有点武断。所谓“靠山吃山,靠海吃海”,做个配音演员,“靠声吃声”,发展三产,贴补家用,不算过分。说实话,我当初还担心没人买,我跟同事说:“从电脑上‘荡’一段下来能有多难,钱多的没地方用啊?”但是同事告诉我:“什么啊,价格已经炒到了1000元以上。”听到这里我只能闭嘴。

  话扯回来。虽然迄今为止,石先生仍然站在安全区。不过,已经埋伏下了明显的隐患。

  你想,为什么人们要购买你石班瑜的声音?因为你是石班瑜?错。因为你是周星驰的国语配音演员。人们之所以购买你石班瑜的声音,并非要购买你石先生通过声带振动产生的那条声波,而是冲着声波背后的“周星驰”这个附加信息值。所以,你石先生要“卖声”,怎么说都该和周星驰知会一下,而不能想当然说:只要正面,我想周先生肯定支持。拜托,做生意而已,有什么正面不正面?

  所以现在周星驰说:涉及台词,必定追究。也是理所当然。

  可能有些读者会想不通:你周先生吃得酒足饭饱,难道连一点油水都不能让底下人捞吗?太抠门了吧?我估计,石先生听到回复可能也有类似的情绪:无非万把块钱的生意,这点面子都不给?但且慢,“卖声”一事,可大可小。说小了,无非是万把块钱的生意,但是往长远里说:今天你配音的可以卖台词,明天做美工的就可以租布景,后天做数码特技的甚至能将专门开发的动画程序“移植”……如果我是周星驰,我还要反问你石先生一句:你说我不给你面子,那么你提出‘卖声’的时候,你又有没有给我面子?好,就算我给你面子,但从今往后,我公司上上下下都会知道我周星驰不在乎自家的产权,只在乎人情,上行下效,你说我该怎么办?

  还好,“声音”没有卖出去,周先生留下个“不予置评”的转圜空间。石先生是聪明人做了糊涂事,应该可以弥补。

  当然,缺少了“爱你一万年”这样的经典,石先生的“卖声”该如何圆满收场似乎要另动一番脑筋。 作者:李建中

收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭

新 闻 查 询
关键词


影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网