涉黑影片《阿嫂传奇》未获批文　内地上映遥遥无期(组图)_影音娱乐

涉黑影片《阿嫂传奇》未获批文　内地上映遥遥无期(组图)



http://ent.sina.com.cn 2005年08月05日18:50 金羊网-新快报

　　阿嫂过门无望

　　陈旧　实习生　李晓静

　　《江湖》内地被禁的痛还留在心头，《阿嫂传奇》又一刀刺向了曾志伟。由于内容涉及江湖、并有不少杀戮镜头，原本定于8月4日全国上映的该片，又于上月底被广电总局临时喊停，要求重新修改影片———这和去年《江湖》被禁的第一步很相似。

　　根据记者从知情人士处了解到的最新消息，《阿嫂传奇》做完修改后，送二审已有一周时间，但却迟迟不见广电总局答复，估计是凶多吉少。而在公布推迟上映消息时，重庆某院线负责人也直接告诉媒体因为审查问题，《阿嫂传奇》要在内地上映恐怕很难，“《江湖》第二”的说法迅速流传开来。不过，电影局宣传负责人昨日否认影片已经被毙，只说还未作最后决定。

　　形势的突变令制作方阵脚大乱。因为那意味着，影片就算侥幸通过，起码也得“伤筋动骨”，进行修改、删剪，最后剩下一堆“变味”的碎片。现在，在一周仍未得到回复的情况下，记者了解到，针对电影局的意见，制片方还在商量整改计划，准备二审不通过送三审。

　　传因没拿批文　夸口通过惹恼广电局

　　事实上，早在《阿嫂传奇》开拍之前，因为导演还是《江湖》的黄精甫，题材还在黑社会的“地雷区”里，有不少媒体预测它也会通不过审查，尽管由曾志伟、黄秋生、任达华、方中信、刘烨、元华这六大影帝和影后林嘉欣、新人刘心悠组成的演员阵容超级豪华。但当时投资方星皓公司的答复是，《阿嫂传奇》将避免重走《江湖》的老路，尽量符合合拍片的所有要求：“《江湖》的确是出了问题，我们都知道，它当时还是通过了立项审查。但是由于拍片的过程中犯了一些错误，包括宣传导向上都有些问题，主要也是和内地的沟通不够。”

　　吸取教训的星皓公司采取的做法是，对媒体保持低调、修改剧本、调整内地演员和港台演员的比例。但据一位内部人士的说法，这次《阿嫂传奇》还是倒在他们“博出位”的宣传策略和敏感剧本上！7月22日通过电影局审查后，制片方和发行方松了一口气，都特别兴奋，就对媒体宣布该片从8月4日起在全亚洲同步公映，而且一刀未剪———其实当时他们还没拿到上映批文，“这种‘目中无人’的做法惹恼了广电总局，因此上月底以媒体描写影片题材涉及香港黑帮为由，要求星皓做局部改动，然后重审。”而且，此次重审过程将由电影局所有审查人员一起参与观片。

　　记者昨日试图打电话联系曾志伟，但打通后却一直没人接听。而影片的发行方新华展望传媒，对于《阿嫂传奇》重新送交审查一事，也不愿意多说，只承认他们也在等候电影局的意见。

　　黑社会背景血腥场面是“祸首”

　　去年《江湖》遭禁，引起了香港电影人的警觉。所以今年杜琪峰的《黑社会》和黄精甫的《阿嫂传奇》，都尽力隐藏自己的“黑”味———杜将《黑社会》定性为“文艺片”，黄则干脆说《阿嫂传奇》和黑帮没有任何关系。在此前接受采访时，黄精甫告诉过记者，在《阿嫂传奇》里面，江湖只是一个背景，“我们不会专注于描述一个黑帮内部争斗的故事，而是着力表现黑帮背后的危机感。”他希望用“阿嫂”的女人身份，来调和男性之间的愤怒与怨恨，同时降低影片的黑社会气息，使其逸出童话气息。

　　但既然涉及江湖，就难免有争斗谋杀、以暴制暴。这点从《阿嫂传奇》的海报设计就能看出：黄精甫借用达·芬奇名画《最后的晚餐》，来表现剑拔弩张的氛围，众角色如同基督门徒，各怀心事，暗藏层层杀机，而身后象征虔诚、善意的三座大佛，则有归宿和反讽的双重指向。其宣传短片也仍然透出压抑的杀戮和人性的异化气息，像是在追述一场本应被禁止的游戏，而不像导演所说的“即使是武打动作，也会像跳舞、赛跑那样美丽化。”

　　在制片方公布的剧照中，有场重头戏讲述女主角刘心悠冲出马路，以身体阻挡叔叔任达华、黄秋生及林嘉欣各帮派车撞车互相报复，以致身受重伤，血泊当场。主演林嘉欣说过，自己在《阿嫂传奇》中杀人无数！种种暴力和血腥的影子堆积在影片中，由于其直接而超越了“背景”，很可能会掩盖掉导演“劝世”的真正意图，观众看到的依然是人心险恶、手段残忍的江湖！

　　女主角刘心悠

点击此处查看其它图片　　广州院线一再推迟宣传活动

　　早在10天前，本城独家上映该片的华影南方院线就发来消息，称7月30日影片的主创人员，将会来广州进行宣传造势；上月底又告诉记者改到8月4日。现在，影片明确推迟上映，院线宣传在接受采访时说：“具体什么时候搞活动，还要看电影局的审查结果，以及发行方的安排。”而据记者了解，由于审查受挫，胶片的洗印等后期工作受到了影响，目前内地拷贝都还没有完成，这势必给影片票房造成损失。

　　《阿嫂传奇》昨天开始在香港地区上映。参照去年《江湖》在香港上映后的情况，盗版影碟将很快进入内地市场。届时，即使《阿嫂传奇》通过审查，上映后的票房也将不容乐观。发行该片音像产品的中凯文化公司宣传告诉记者，他们不想添乱，只能等消息：“盗版影碟当然也会伤害我们的利益，但没办法。”

　　剧情简介

　　《阿嫂传奇》讲述的是一段恩怨情仇的社团岁月，香港最大黑社会首领百德准备解散社团引退，带着养女菲比移民海外，却突遭暗杀身亡，百德社团地位开始动摇。对头社团阿嫂洛华穷追不舍，派出杀手追杀菲比，欲借势铲平百德社团。十三年前，菲比生父阿九杀了江湖老大阿鬼，阿鬼的妻子洛华为报仇要将阿九全家灭门。百德为了兄弟情谊出面与洛华谈判，以一句“她长大后我就娶她，看谁敢动阿嫂！”将3岁的菲比从枪口下救出，收为养女。13年后的今天，菲比已成长为一个天真可人、清纯善良的楚楚少女。因为当年百德的一句戏言，如今菲比被迫以“阿嫂”身份出面主持大局。而此时，百德社团第二把交椅大风意欲趁势造反接管社团……

　　《阿嫂传奇》电影剧照

　　《千杯不醉》也遭禁？

　　《阿嫂传奇》传出被喊停消息后，昨日又有风声说，由尔东升导演、吴彦祖和杨千女华主演的《千杯不醉》，因为主题内容为酒，而且片中有不少暧昧激情戏，也被广电总局盯上，很可能无法通过审查。由于发行该片的同样是新华展望传媒公司，坊间笑称其“屋漏偏逢连夜雨”。不过，该公司负责宣传的李小姐在接受采访时却一口否认。

　　导演尔东升也告诉记者，自己的影片一向走温情路线，《千杯不醉》同样没涉及敏感话题，现在他就等着上映了：“今年初《早熟》在香港放映获得1000万港元票房，我很开心。现在这部电影选择杨千女华和吴彦祖搭档，纯粹只是从商业角度考虑，票房当然也会不错啦！”

　　由于尔东升以往导演的电影总能让女演员脱颖而出，比如袁咏仪、舒淇、张柏芝等，那这一次是否也会把杨千女华推向新的巅峰呢？尔东升说：“这个很难说。因为她在香港观众心目中一直是以喜剧形象出现的。其实很多人都会有这种想法：‘咦，她怎么会拍尔东升的戏？’其实我不希望演员选择拍戏的时候总是想着能不能拿奖，这是非常错误的，是本末倒置的。你拿了‘最佳’并不一定你就是最棒的，这跟奥运会冠军拿到金牌是两种性质的事。杨千女华就是傻大姐的代言人，所以就会吸引喜欢这种形象的观众来关注这部电影。这种角色不会希望张曼玉来演，她有自己特定的观众群。所以我不会让她的角色变化特别大，一下子改变戏路，观众不会接受的。我的要求是，在吸引年轻观众的同时，杨千桦的感情戏表演只要稍微细腻一点就行了。”

　　据尔东升介绍，宣传完《千杯不醉》后，他下一部和成龙合作的电影《新宿事件》，将于明年4月份左右在日本东京开机。（陈旧）

　　（栩／编制）

涉黑影片《阿嫂传奇》未获批文 内地上映遥遥无期(组图)

涉黑影片《阿嫂传奇》未获批文　内地上映遥遥无期(组图)