《小鱼儿与花无缺》星味十足大杂烩(组图)_影音娱乐

《小鱼儿与花无缺》星味十足大杂烩(组图)



http://ent.sina.com.cn 2005年08月08日10:04 今晚报

点击此处查看其它图片

袁泉扮演苏樱

张卫健扮演小鱼儿

谢霆锋扮演花无缺

范冰冰扮演铁心兰

　　《小鱼儿与花无缺》无论是在拍摄期间还是开播之后都新闻不断，到底是炒作还是其他的原因，到现在仍旧没有定论，也许该剧主创们的解释更能说明问题。张卫健和谢霆锋曾在该剧拍摄期间闹出痛打“江别鹤”王伯昭的事情，招来了赔钱官司；后来又引出了香港电视制作人萧若元父子控告张卫健经纪公司违反合约，并要禁止《小鱼儿与花无缺》的播映事端。虽然“小鱼儿”在这两宗官司中都顺利溜脱，但张卫健在该剧的广州新闻发布会上曾无奈表态：“我曾经在一个娱乐节目里看过对这件事的报道，报道最后说：‘这件事不管真的也好，假的也好，反正在中国，人人都知道有个戏叫《小鱼儿与花无缺》，他们的目的也达到了。’所以我说，不要太过执着，都是娱乐大家嘛。”而王晶也对那场打人的戏并不回避，他说：“我们也考虑过(王伯昭被打事件)，但我衡量了全剧，这场戏对整个剧情而言是重点，无论如何不能剪。”

　　商业味十足的王晶为了区别原著，特地把片子搞成了“大杂烩”，改编的成分很大。该剧包含有《绝代双娇》、《神雕侠侣》、《鹿鼎记》、《天蚕变》等的情节。小鱼儿成了花无缺的哥哥；两人同时爱上铁心兰，这与古龙原著中小鱼儿爱着苏樱、花无缺爱铁心兰的剧情相差很远，“曲折离奇”的程度叫人惊讶，有一集铁心兰和花无缺从断肠崖跳下来，两个都没死，没关系，意料之中，但是两个人跳下来居然一点伤都没有，皮都没擦破一点，头型也没乱，这被认为是绝对符合王晶的作风，十分商业。王晶表示，之所以这样对古龙原著进行颠覆性修改，就是要体现“小鱼儿”与“花无缺”之间刻骨铭心的兄弟情。

　　成功制作了剧集《小宝与康熙》的王晶，对于这部由张卫健和谢霆锋拍档的新剧显得十分有信心。他笑言：“因为古龙写这个故事的时候都在喝酒，所以不少故事都不连贯。因此，我们改编过的故事肯定更加精彩。”由于原著写作于20世纪70年代，这次拍摄时作出了不少改动，最大的一点莫过于小鱼儿变成了花无缺的哥哥。无论原著还是各种影视版本，寡言的花无缺一直是以小鱼儿哥哥的形象出现的。当初，大家都以为演小鱼儿的张卫健要做谢霆锋的弟弟，但以张卫健过了三十的年龄，无论化装是如何努力，要扮成谢霆锋的弟弟难度还是太大了；而私下谢霆锋也以“哥哥”来称呼张卫健，因此记者当时就十分怀疑张卫健在剧中要如何“变成”谢霆锋的弟弟。张卫健就回答说，他们要展现给观众的主要是一段刻骨铭心的兄弟情，仅此而已。他说：“只要观众能够记住这段兄弟情就够了。”谢霆锋：内心无人识

　　作为新生代偶像，谢霆锋负面新闻不断：摔吉他、撞车、被捕、打人、与王菲张柏芝分分合合……再加上大批菲迷的激愤和负气，谢霆锋几乎成了票房毒药，从1998年他主演的《古惑仔之少年激斗篇》、《顺流逆流》、《半支烟》等到《玉观音》，票房收入都不理想，而他主演的第一部青春偶像剧《青春爱火花》在国内的播出收视更是惨淡。在《小鱼儿与花无缺》播出前，谢霆锋的“收视救亡”被视为任重道远，人们希望谢霆锋通过“花无缺”这一形象“扭亏为盈”，改变“有人气没收视”的命运。

　　也许是经历了太多的挫折，24岁的谢霆锋如今看起来有着与年龄极不相称的成熟，对于自己的过去，谢霆锋评价说：“以前的那个谢霆锋是在休息。过去的七八年，对我来说，我会觉得自己很倒霉，起伏很大，也很不开心。外界强加了很多东西给我，不过这种东西只会让我的生活更饱满。起码我的成长期不是一片空白，也不是一条很幸运的星光大道。”

　　在《小鱼儿与花无缺》中，谢霆锋又是以一副酷酷的形象出现的，他说：“这部剧不太热衷于原著。因为自己不太熟悉古龙，所以自己不能肯定是否与原著很相似。这部剧只是重新用一个新的角度去演绎、去创作，而不是‘重拍’古龙剧。我自己很紧张，因为这是我在内地的第一部戏，拍完后特地去内地买了VCD看，看了后觉得很好。观众想看动作的，想看感情的，想看搞笑的，都可以放心，这些在该剧中都可以找到。我自己看完VCD又有笑又有哭。特别是头三集，花无缺的武功就很有看头。我自己为学这种武功学了有三个月，有刀、枪、剑、棍、扇，学武功时还受了不少伤。”对于自己在内地拍的第一部电视剧，谢霆锋说：“因为这是我第一部在内地拍的剧，演技怎么样呢，这要让旁观者来讲，自己就不好讲。拍这部戏，我最满意的是和前辈较量，可以提升自己的演技。另外，剧中前三集的打斗部分我自己很满意。”

　　对于过去和将来，谢霆锋表示，过去的有些负面新闻，多多少少还是关于自己的事，只不过一些事情会被放大。“我觉得最重要的是，我知道我做过什么没有做过什么。只是有一些东西的处理方式，我根本就不懂，因此造成了一个后果，但是我愿意去承担，我预备接受任何挑战。”张卫健：搞笑也很苦

　　张卫健与谢霆锋在戏里戏外都有着非常深厚的手足情缘，而他们两个人结为兄弟还是因为谢妈妈狄波拉。张卫健曾经在电视剧《黄金岁月》中与狄波拉扮演一对母子，两人合作默契，此后每年母亲节，张卫健都会送花给狄波拉。后来，在香港无线拍摄的热门大剧《齐天大圣孙悟空》中，张卫健扮演孙悟空。而谢霆锋在张卫健的怂恿下应邀友情客串出演钟馗，同时谢霆锋还拉着妈妈狄波拉到片场探班，并将这当成是送给哥哥张卫健的礼物。以至于张卫健感慨地说：“我很早就演霆锋妈妈的儿子，这次与霆锋又演一对兄弟，我们太有缘了。”

　　张卫健这次与小生谢霆锋饰演双胞胎，继续搞笑本色，可谓《小鱼儿与花无缺》最大的看点。张卫健以“南海鳄神”的直立式发型、脚踏“人字拖”登场，言行举止逗趣诙谐、一派“无厘头”风格，将小鱼儿喜欢捉弄人又充满侠义柔情的人物性格表现得淋漓尽致。对于张卫健年龄过大，扮演十七八岁的小鱼儿是否合适的疑问，张卫健显得非常自信：“到时候看画面哪！看到了画面就会知道是什么样子了。王晶的这个版本要走喜剧路线，这跟我的特长吻合。”除此之外，小鱼儿脸上典型的刀伤疤，在张卫健定妆后并没有出现，他解释说这也是为了使画面更加好看。而张卫健自己对于喜剧的理解并不是简单的搞笑，他说：“这次我扮演的小鱼儿不单单搞笑，而且会让观众觉得这笑声中有许多感情，不只有喜，还有悲。就像卓别林说的，一个好的喜剧演员，他的一只眼睛在笑，另一只眼睛却在流泪。”范冰冰：美丽也是负担

　　由人气女星、百花影后范冰冰出演的铁心兰温婉可人，在原著中她爱着小鱼儿，而花无缺却深爱着铁心兰；电视剧中，王晶将其改为小鱼儿和花无缺都爱上了铁心兰，全剧的主要情节围绕这一主线展开，范冰冰的戏分也一加再加，成了当仁不让的女一号。范冰冰一直以来都是公认的美女，但长得太漂亮了也不是好事，“花瓶”的说法总是伴随左右，所以范冰冰在努力演戏的同时，不断在为自己的实力得到承认而努力。

　　自《手机》开始，范冰冰的演技逐渐得到承认。之后，《大唐芙蓉园》、《八大豪侠》、《美丽新天地》、《四号女监》……一部部掷地有声的影视作品将她的演技锻造得愈发耀眼。《小鱼儿与花无缺》中，她演绎的铁心兰与两位男主角都有着刻骨铭心的感情，这种感情不能千篇一律，一定要真实、独特才能打动观众。

　　范冰冰说：“观众可能都很喜欢我们在戏里针对两人爱情的演绎方式，因为是比较完美也比较理想化的爱情观，让那些还对爱情充满理想的年轻人产生很大的共鸣。”她还透露原本剧本并没有如此深刻地描写这段感情，是在拍戏的过程中谢霆锋跟她在对戏时，他们依据故事发展自己修改的。她笑言：“如此完美的爱情，当然是想要博取观众的共鸣，让观众感动才是最重要的啦！”

　　谈到与谢霆锋合作的感觉，范冰冰说：“因为大家年纪相仿，所以谢霆锋私底下都是叫我‘妹妹’，我也不叫他霆锋，而是以‘哥哥’相称。”她还说谢霆锋私下很风趣，好动得像个“多动症”，真的非常专业，常常替身穿好衣服在旁边等了，一整天都还是没用上，因为谢霆锋样样自己来，耍刀、弄剑、舞扇子，搞到自己的手腕都受伤了，还是坚持亲自上阵，这点真的让她很佩服。袁泉：发掘喜剧天赋

　　精灵古怪的苏樱在原著中是一个很让人捉摸不透的人，此前更有众多明星演绎过这个人物，这对于很少演古装剧的袁泉来说的确是个难题。袁泉说：“我对这个人物的理解是，尽量让她人性化，更加有血有肉，尤其是最后苏樱中毒化成一摊血水死去的情节，相信观众会掉眼泪。”

　　袁泉以前给人的感觉是艺术气质很浓的那种。这次破天荒出演商业大片也让大家看到了她身上的商业价值，阅人无数的王晶导演在开拍前就表示，袁泉是他见过的演员中很特别的一个，这次选择她出演这么重要的一个角色，就是希望挖掘出她骨子中的另一面。谈到扮演苏樱，袁泉说，导演王晶用他一贯擅长的商业手法，解构了原著，重新塑造了苏樱，从造型到性格都和她想像的都不一样，而且香港导演的拍摄方法也和她以前经历过的大相径庭。袁泉在扮演苏樱的过程中，想到了自己在中央戏剧学院上学时排演的一出话剧《梁山伯与祝英台》。“这台话剧有戏说的特点，因而我为祝英台加入了闹剧色彩，常常成为逗乐的焦点。苏樱虽然跟她不同，但是其中的演绎成分和戏说倾向，在我心里也有一脉相承之感，把握起来得心应手，我可以展示喜剧天赋。”

　　袁泉认为这次拍戏与张卫健、谢霆锋合作得很有乐趣。由于该剧要在后期制作成粤语版和国语版两个版本，所以在同期录音时，往往是香港艺人说粤语，内地演员说普通话，结果经常是双方各说各的，外人听来很好笑。