电视剧版《铁道游击队》29日将在北京电视台四套播出。新版《铁道游击队》在原著基础上进行了内容扩充,战争武打场面宏大是导演王新民的杀手锏。不过万变不能离了其“宗”,保留全剧的怀旧价值,仍是新版的主要目的,刘洪的扮演者赵恒煊说,拍摄期间全剧组进行了一场集体怀旧,除了隔三差五反复观摩电影《铁道游击队》外,导演甚至给每个演员发了小人书,帮助理解角色。
王新民介绍,电影版里的太多经典画面在新版里都得到了再现,“血染洋行”、“飞车搞机枪”、“微山岛之战”故事同样是新版中的重头戏。赵恒煊在剧中饰演刘洪,他从小看过电影,也看过小说,再加上到拍戏时,剧组又准备了小人书、回忆录,演起刘洪来也算得心应手,“翻拍红色经典很难,毕竟时代不一样了,所以要有诀窍,铁道游击队员身上应该有《水浒》中梁山好汉的豪气,这点把握住就很好演,另外,剧中刘洪与芳林嫂的情感戏也会加重一些,希望观众看起来不牵强。”
王新民介绍,“增容”后《铁道游击队》应该是最完整版,为此编剧四下枣庄,采访了今天还健在的游击队领导和队员,补充了不少过去没有涉及的内容。“上世纪五十年代的电影只是表现了苗庄战役等战役;12集的《飞虎队》容量比较大,但比较粗糙,打斗场面和人物塑造都不够。而在新版《铁》剧中,老电影《铁道游击队》的一些经典镜头会被保留,传唱不衰的主题歌也仍然作为全剧的主题歌。”吴勇网络编辑:刘春燕