用诗歌演绎“中国歌剧”

　　晨报实习生赵怡原记者高磊报道9月4日，门德尔松的经典清唱剧《以列亚》将在上海大舞台进行中国首演，剧中饰男主角的男低音歌唱家田浩江激动地告诉记者，“清唱剧”第一次在中国的舞台上演，希望尽快被中国观众熟悉。自己最大的心愿，就是有一天能够以中国的故事为题材，用中文唱真正属于中国人的歌剧。目前，歌剧《诗人李白》正在创作当中，不久将会和广大观众见面。

　　田浩江说：“我在美国演出的时候，会把李白很多优秀的诗歌介绍给国外朋友，而且李白的上百首诗都被翻译成了英文，向外国人推荐和学习。现在歌剧《诗人李白》正在创作当中，我在里面将会出演李白的角色，同时他的很多优秀诗歌也将被演绎，我希望我们能够一起在世界上推动中国的文化。”