据说，韩国导演朴赞郁是一个极其傲慢的、个性化的导演，作品不多却颇受评论界关注。昨天，他的复仇三部曲的完结篇《亲切的金子》在威尼斯举行了首映，他便带着美女李英爱出现在水城。看到朴导在主席台上双手抱胸、面露微笑的自信模样，终于相信外界所传不虚。
暴力镜头是为抵制暴力
2000年，凭借一部《共同警备区》，朴赞郁跻身韩国大牌导演的行列。他的影片摆脱了一般韩国电影的老套路，充斥着他自己个性化的思维模式。例如在他的复仇三部曲《我的报复》《老男孩》和《亲切的金子》中，朴赞郁就毫不吝惜地展现着自己的进攻性思维，以至于残忍的暴力镜头比比皆是，有些甚至令人目不忍睹。对于这点，朴导解释说：“我拍摄暴力镜头的重点不是暴力，而是那种在暴力下的人所受到的痛苦。我要让人们感受到这种痛苦是多么强烈，从而不再使用暴力。”和上一部《老男孩》不同的是，朴赞郁在《金子》中塑造了一位复仇女神，她外表如天使般美丽纯洁，内心却因为仇恨而扭曲。她甚至在睡梦中也反复想象着枪杀仇人的场面，使用的是一柄精致而华丽的小手枪。“我之所以要选择女人的复仇故事，是因为女人比男人有更加细腻的情感。”
我19岁的时候很普通
因为一部电视剧《大长今》而红遍亚洲的韩国“氧气美女”李英爱，昨天的出现让人有些失望：过肩的长发遮住了半个脸颊，嘴唇嫣红，涂着很浓重的眼影，似乎缺少了一贯的清纯感觉，让人觉得老气横秋。然而，这位“最受欢迎韩国女星”一开口，迷人柔和的嗓音立刻掩盖了所有的不足。韩语中特有的“转弯语调”让她演绎得炉火纯青，巧笑倩兮的眼神，几乎令人错觉她正在和情人撒娇。
李英爱在《金子》中表现超凡，几乎赢得人们异口同声的称赞。可以说，她是一个矛盾综合体：既拥有少女一般亮丽的外形，周身又散发成熟女人的迷人韵味；既是一个充满爱心的母亲，又是一个疯狂残忍的杀手；她的本性善良，富有同情心，却因为仇恨而扭曲变形。要演好这样的人物着实不易，而李英爱却总能在笑着流泪的瞬间，把感动植入观众心里。有记者问她：“片子中的女主角从19岁入狱时开始计划复仇，那你19岁时在干什么呢？”美女笑着说：“19岁的我很普通，过着一个学生的日常生活，那时，我根本不知道今后会来威尼斯。”
特派记者 张艺(本报威尼斯今日电)
韩国导演朴赞郁 图TP
“氧气美女”李英爱
