昨天，威尼斯丽都岛上风雨交加，气温骤降，但这丝毫没有影响记者们预先观看本届威尼斯闭幕影片《如果·爱》的热情。影片放映结束后，几乎所有的记者都异口同声地称赞说：“太好看了。”
拷贝出了问题
昨天下午刚到威尼斯，导演陈可辛就接受了采访。对于先前影片可能取消在威尼斯首映的传言，他解释说，这是因为影片拷贝出了点问题。“本来我决定上周五在北京举办完影片原声带签约活动后，就和周迅、池珍熙、金城武一起来威尼斯。没想到当晚就接到电话，说影片拷贝出了问题，于是立即折回香港。”陈可辛告诉记者，通常情况下，一部电影洗出来的A拷贝都是不会让导演满意的。“这次A拷贝出来以后，我发现颜色深了，紫色都变成了红色，红色变成了咖啡色，只能重新调试。我还以为会赶不上来威尼斯呢。”
周迅有点紧张
第二次来到威尼斯的周迅觉得一切景物都很熟悉。在《如果·爱》里，周迅扮演的孙纳和张学友、金城武、池珍熙都有对手戏。“和张学友一起唱歌有压力吗？”有记者问。周迅笑着说：“张学友从不给人压力，他很和蔼，我唱的时候，他老在一边说好。”然而，想到今天晚上的首映典礼，她又开始觉得紧张了。
混血帅哥失踪
据陈可辛说，金城武前晚就已经到达，因为手机不通，无法与其取得联系。因而，在昨天临时加出来的见面会上，记者也没有看到这位混血帅哥。虽然帅哥缺席有些令人遗憾，但从陈可辛的介绍中可以得知，他对金城武的表现很是欣赏：“金城武很聪明，很感性，演戏的时候带了很多自己个人的感觉，我甚至觉得他比我更了解这个角色。”
“中文实在难讲”
作为影片中唯一的韩国演员，池珍熙昨天带着一位翻译出现在记者面前。虽然影片中的对白用的都是中文，但是两个月的学习期对他来说依然太短：“中文太难讲了，为了拍电影，我每天除了睡觉之外，把所有时间都用在练习上。听他们说，我有时候说梦话的时候也在讲中文。”特派记者张艺
(本报威尼斯今日电)
金城武
周迅
池珍熙
