编译：Nacy
今天出生的人非常重视隐私，但不知为什么，他们总是从事与群众有密切关系的工作。他们拥有很隐秘的个人世界，使得外人不是那么容易进入；此外，他们或许会依赖他人，但并不会永远依赖。因此，除非与他们交往的人都有心理准备，知道他们随时有变心的一天，否则跟他们交往会是件很危险的事。
出生于这一天的人很有功成名就的本事，但是他们也很可能被一再的失败与厄运给缠住。在他们的一生中，美丽是最大的主题。另外，他们对于各种形式的纷争、暴力与激烈的竞争极为敏感，对于这些纷扰，他们只希望能躲得越远越好。事实上，9月18日出生的人不善于处理过多的压力，尽管他们拥有显眼与吸引人的外貌，上天却不一定也赋予他们同样程度的自信心。
然而，当9月18日出生的人面对复杂的问题时，却能应付得很好，这是因为他们很喜欢将事情理出个头绪来，也很希望能了解事情的真相。爱思考、深思熟虑与深沉是他们的特质，也因此，他们看待生命的态度非常严肃，甚至过于严肃了。
不管是个人成长的历程、艺术上的表达，或是社会关系的一种互动，大多数出生于9月18日的人都和某种信仰或崇拜有着特别的关系。由于他们具有专心致志特质，非常适合从事研究工作，以及过着一种不受干扰与潜心忘我的生活形态。可是长久处于这种孤绝独立的生活，很可能会产生情绪失控的问题，但在另一方面，也可能会为他们带来一种神秘的感觉，这种神秘感会使得他们更加引人着迷与好奇。想与他们交往的人必须弄清楚，何时可以走近他们，何时又必须离开他们。
9月18日出生的人经常会有远行的机会，不管是身体的或是心灵的。他们也比较不愿在意过去，一般而言，他们会听任过去的一切随风消逝，不会重新开启一段已经结束的议题或失败的人际关系。
幸运数字和守护星：受到数字9（1＋8＝9）与火星的影响，赋予他们敏捷的心智，却不太有交际手腕，甚至可以说是笨拙。此外，他们必须控制自己的脾气，不要无理地拒绝他人。
健康：很容易罹患慢性病，他们比较脆弱的地带包括腹腔、生殖器官、肾脏与肾上腺。而当健康出了问题时，他们会很快地适应这种情况，并且变得相当节制与清心寡欲。
建议：学着更加不屈不挠，有时冲突是在所难免的。试着了解自己的身体在跟你说些什么，不要忽略了身体所产生的症状。神秘的特质有时会挡住外面亮丽的阳光，开朗一点吧。
（紫／编制）
