《大长今》中国热播李英爱首次透露想来华演戏(图)_影音娱乐

《大长今》中国热播李英爱首次透露想来华演戏(图)



http://ent.sina.com.cn 2005年09月20日10:42 中国新闻网

点击此处查看其它图片　　中新网9月20日电作为热播韩剧的代表，《大长今》如今在内地人气奇高无人能敌。据新闻午报报道，日前，《大长今》导演李丙勋、编剧金荣籡以及李英爱等主创人员接受了媒体的专访。他们向观众讲述了《大长今》拍摄背后的故事和成功的秘诀。在《大长今》红遍亚洲后，享誉亚洲的李英爱更首次透露愿意来中国发展的愿望。

　　女主角李英爱：为韩国文化来中国

　　《大长今》能够在内地乃至亚洲拥有超高的人气，除了催人奋进的励志情节和凄美绝伦的爱情故事，李英爱的出色表演也功不可没。不想李英

爱却对《大长今》在中国的成功表示了意外。“当初根本没有想过拍摄《大长今》之后会在港台地区，以及内地都造成这么大的反响。这让我深深体会到，只要是好的作品，绝对不会因为国界和语言而造成阻隔。我更相信未来能跟中国内地有更多的交流。”

　　李英爱认为《大长今》中，有许多经典的场面和有意义的对白，希望观众在收看时多留意。对于来中国发展，李英爱表示了强烈的兴趣。“如果观众喜欢韩国文化像喜欢《大长今》一般，我想以后会来中国有更多的交流和互动。”

　　导演李丙勋：独具慧眼选对编剧

　　《医道》、《商道》、《大长今》这韩国史剧三部曲屡创收视佳绩，其中《大长今》更是所向披靡，进一步奠定了导演李丙勋韩国史剧专家的地位。而李丙勋透露，《大长今》的准备尤为艰巨。“《大长今》开拍之前，我们就努力搜集史料，参考了很多关于饮食的著作，研究如何把料理场面拍得流畅的同时，也能够呈现气势，所以很多细节都不可以有任何苟且草率。制作菜式的过程要拍得详细，所以一道菜式往往要煮上几百遍，然后重拍很多次。与一般的连续剧相比，要更认真去作准备，预备过程要花上不少时间、人力和物力，这就是制作《大长今》最困难之处。”

　　据悉，最初电视台曾强烈反对起用金荣日玄担当编剧，而坚决起用从来没有正式编写过史剧的年轻作家金荣日玄的正是导演李丙勋。如今《大长今》的红遍亚洲地区证明了李导的独具慧眼。对此，李导以伯乐自居：“金荣日玄是很有才华的编剧。她看过很多书，本身就是才华洋溢的作家。她只需要耐心等待伯乐和佳作就能一展身手，就好像开花结果一样顺理成章，她曾经编写过两集的《商道》剧本，撰写得非常精彩。当时我已经跟自己说，将来一定会找她合作。”

　　编剧金荣籡：将推动画片和舞台剧

　　《大长今》能够取得如此巨大的成功，编剧金荣日玄是毫无疑问的幕后英雄。她认为《大长今》的成功关键是两个因素。“第一个原因是因为这部剧是有关饮食方面，饮食在世界各地都是相当受重视的。第二个原因是《大长今》虽然是一个历史故事，但反映了现实社会。长今经过不断的考验与努力而得到了成功，她的奋斗史在如今也都是有共鸣的，这才会有这么多人投入到《大长今》的剧情里的原因。”

　　她透露，尽管长今在韩国确有其人，但许多情节都是虚构的。“在《朝鲜王朝实录》的记载中有关长今的历史记载很少，只有‘长今’是一名医女，她接受过皇帝的多次嘉许，其他的记载都没有。”金编剧甚至透露，长今御医的身份也是她推想出来的。“史书中只提到一次：当皇帝得了重病时，许多男御医被召唤为皇帝看诊，但却遭到皇帝拒绝，他坚信只有长今才可以为他治疗疾病。所以我才推想出长今是皇帝的御医。而其他角色如韩尚宫等都是虚构出来的。”金荣日玄还透露《大长今》将改编成动画和舞台剧。(茅中元)

《大长今》中国热播 李英爱首次透露想来华演戏(图)

《大长今》中国热播李英爱首次透露想来华演戏(图)