影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

文化无边界品牌无国界

http://ent.sina.com.cn 2005年10月13日12:16 黑龙江日报

  今年春天,黑龙江画坛迎来了一件盛事———由省文联、省版画院和英国北爱尔兰华人协会共同主办的“黑土颂———当代黑龙江版画赴英国巡回展”在英国10个城市陆续展出,引起了强烈反响。巡展将于明年春天结束。

  这是黑龙江版画第一次踏上英国土地,并以整体的面貌展现在英国人民面前,它带来的收获和思考都是巨大的。

  黑龙江版画赴英巡展的收获与思考

  “中国人的脚第一次踏上了贝尔法斯特”

  3月31日,英国北爱尔兰首府贝尔法斯特著名的OBG美术馆吹起了一股清新的“东方之风”,一幅幅来自中国北方的、色彩鲜艳、洋溢着浓郁的黑土气息的版画作品让英国观众流连忘返,前来参观的当地美术学院的师生、美术爱好者以及普通的英国观众络绎不绝。

  省版画院副院长张朝阳向记者讲述了当时的盛况:“贝尔法斯特的市长亲自出席了开幕式,他

幽默地称这是‘中国人的脚第一次踏上贝尔法斯特的土地’。这倒不是说以前没有中国人来过这里,而是他对来自中国的黑龙江版画艺术的盛赞和高度认可。英国BBC电台与北爱各大报纸、电视等媒体,都对巡展活动给予了热情洋溢的大篇幅的报道。”

  张朝阳说:“英国的展览一般都是边展边售,我们这次带去的51幅版画作品,是从征集到的百余件作品中精选出来的,也是边展边售。但让我们没想到的是,这些作品在开幕式当天就售出了将近一半,连北爱华人协会的工作人员都说,这个成绩太棒了。”巡展过半售画率高达80

  %%此次巡展为期一年,将在英国10个城市陆续展出。张朝阳介绍说,目前巡展刚刚进行了5场,但版画作品已经售出了40余件,售出率达到80%%以上,许多版画家不仅卖了画,还与英国一些画廊签约,建立了长期的供求关系,这充分说明了英国人民对黑龙江版画的喜爱和认同。

  据北爱华人协会的工作人员介绍,以往也有一些来自中国浙江、江苏等省的知名版画家到英国办展览和售画,但情况大多不理想。像黑龙江版画艺术能受到有“版画之乡”美誉的英国的观众认可,并取得这么好的销售成绩,还真是不多见。

  美术馆馆长徐焕昌分析说:“首先,这得益于黑龙江版画艺术始终保持着自己鲜明的地域特色,其作品多呈现黑土地特有的人文景观和自然风貌,多表现北方人民的生活状态,这种流淌着浓郁生活气息的画面,深深地感动了英国观众;其次,黑龙江的版画艺术始终在走传统的、一步一个脚印的‘写实’之路,而不像有些省那样,积极地尝试着一些时髦的、前卫的所谓现代艺术的创作。在中国,许多人误以为西方盛行现代艺术,一些超越自然和现实、远离传统和生活、主观意识强烈的作品更有市场。其实不然,我们这次接触的西方学者就介绍,如今在西方从事现代艺术研究的学者仅占5%%,购买现代艺术作品的几乎为0。而以写实为主的黑龙江版画艺术这么受英国人的欢迎,恰恰也说明了这一点。”走出国门的收获与思考

  黑龙江版画首次以整体面貌亮相英国,与英国观众和英国文化进行面对面的交流,它带来的收获和思考都是巨大的。

  专程到英国参加此次展览活动并作了演讲的著名版画家、北大荒版画创始人晁楣,深有感触地对记者说:“此次英国巡展,让我省的版画家都认识到:坚持本民族特色的、传统的、写实的创作之路是正确的。这不是说不能有变化,它与接受新思想和新观念、与时俱进是不矛盾的。同时我们也感受到对外交流的重要性,多听别人的意见,多看别人的东西,多吸收新鲜血液,对一个画种的创新与发展至关重要。”

  收获的同时,黑龙江版画界也对自身的发展和局限有了一次深刻地反思。张朝阳说:“北大荒版画的诞生,有其特定的环境和历史背景,在当时它是先进的。但随着时代的进步和艺术的发展,要想继续保持这种先进性,北大荒版画群体的艺术素质和文化修养就变得尤为重要。目前我省的版画作者大多数是自学成才,艺术功底的欠缺必然令其发展受到局限;同时,他们深入生活的意识远远不如老一辈版画家,到下面体验生活常常是走马观花,拍几张照片就开始搞创作。试想,一个不热爱土地和人民的画家,他创作出的作品又怎能打动人呢?”

  对黑龙江版画人才的培养,晁楣表示了他的担忧:“黑龙江作为版画大省,却没有一所艺术院校开设版画专业,许多版画人才不得不到其他省市学习版画。与此相比,同是版画大省的江苏、浙江和云南,都有自己的版画专业,浙江的中国美术学院版画专业已经有几十年的历史了,其版画创作在全国名利前茅。值得我们警醒的是,在上个世纪五六十年代,四川曾经作为版画大省与黑龙江齐名。但如今,其版画成绩仅徘徊在全国的三流。究其原因,就是因为版画队伍后备力量不足,人才断档。”

  “中国人的脚第一次踏上了贝尔法斯特”

  3月31日,英国北爱尔兰首府贝尔法斯特著名的OBG美术馆吹起了一股清新的“东方之风”,一幅幅来自中国北方的、色彩鲜艳、洋溢着浓郁的黑土气息的版画作品让英国观众流连忘返,前来参观的当地美术学院的师生、美术爱好者以及普通的英国观众络绎不绝。

  省版画院副院长张朝阳向记者讲述了当时的盛况:“贝尔法斯特的市长亲自出席了开幕式,他幽默地称这是‘中国人的脚第一次踏上贝尔法斯特的土地’。这倒不是说以前没有中国人来过这里,而是他对来自中国的黑龙江版画艺术的盛赞和高度认可。英国BBC电台与北爱各大报纸、电视等媒体,都对巡展活动给予了热情洋溢的大篇幅的报道。”

  张朝阳说:“英国的展览一般都是边展边售,我们这次带去的51幅版画作品,是从征集到的百余件作品中精选出来的,也是边展边售。但让我们没想到的是,这些作品在开幕式当天就售出了将近一半,连北爱华人协会的工作人员都说,这个成绩太棒了。”巡展过半售画率高达80

  %%此次巡展为期一年,将在英国10个城市陆续展出。张朝阳介绍说,目前巡展刚刚进行了5场,但版画作品已经售出了40余件,售出率达到80%%以上,许多版画家不仅卖了画,还与英国一些画廊签约,建立了长期的供求关系,这充分说明了英国人民对黑龙江版画的喜爱和认同。

  据北爱华人协会的工作人员介绍,以往也有一些来自中国浙江、江苏等省的知名版画家到英国办展览和售画,但情况大多不理想。像黑龙江版画艺术能受到有“版画之乡”美誉的英国的观众认可,并取得这么好的销售成绩,还真是不多见。

  美术馆馆长徐焕昌分析说:“首先,这得益于黑龙江版画艺术始终保持着自己鲜明的地域特色,其作品多呈现黑土地特有的人文景观和自然风貌,多表现北方人民的生活状态,这种流淌着浓郁生活气息的画面,深深地感动了英国观众;其次,黑龙江的版画艺术始终在走传统的、一步一个脚印的‘写实’之路,而不像有些省那样,积极地尝试着一些时髦的、前卫的所谓现代艺术的创作。在中国,许多人误以为西方盛行现代艺术,一些超越自然和现实、远离传统和生活、主观意识强烈的作品更有市场。其实不然,我们这次接触的西方学者就介绍,如今在西方从事现代艺术研究的学者仅占5%%,购买现代艺术作品的几乎为0。而以写实为主的黑龙江版画艺术这么受英国人的欢迎,恰恰也说明了这一点。”走出国门的收获与思考

  黑龙江版画首次以整体面貌亮相英国,与英国观众和英国文化进行面对面的交流,它带来的收获和思考都是巨大的。

  专程到英国参加此次展览活动并作了演讲的著名版画家、北大荒版画创始人晁楣,深有感触地对记者说:“此次英国巡展,让我省的版画家都认识到:坚持本民族特色的、传统的、写实的创作之路是正确的。这不是说不能有变化,它与接受新思想和新观念、与时俱进是不矛盾的。同时我们也感受到对外交流的重要性,多听别人的意见,多看别人的东西,多吸收新鲜血液,对一个画种的创新与发展至关重要。”

  收获的同时,黑龙江版画界也对自身的发展和局限有了一次深刻地反思。张朝阳说:“北大荒版画的诞生,有其特定的环境和历史背景,在当时它是先进的。但随着时代的进步和艺术的发展,要想继续保持这种先进性,北大荒版画群体的艺术素质和文化修养就变得尤为重要。目前我省的版画作者大多数是自学成才,艺术功底的欠缺必然令其发展受到局限;同时,他们深入生活的意识远远不如老一辈版画家,到下面体验生活常常是走马观花,拍几张照片就开始搞创作。试想,一个不热爱土地和人民的画家,他创作出的作品又怎能打动人呢?”

  对黑龙江版画人才的培养,晁楣表示了他的担忧:“黑龙江作为版画大省,却没有一所艺术院校开设版画专业,许多版画人才不得不到其他省市学习版画。与此相比,同是版画大省的江苏、浙江和云南,都有自己的版画专业,浙江的中国美术学院版画专业已经有几十年的历史了,其版画创作在全国名利前茅。值得我们警醒的是,在上个世纪五六十年代,四川曾经作为版画大省与黑龙江齐名。但如今,其版画成绩仅徘徊在全国的三流。究其原因,就是因为版画队伍后备力量不足,人才断档。”(黑龙江日报)

  作者:杨宁舒

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网