南方都市报记者 孙倩 实习生 梁珈琳
南方网讯林语堂先生获得诺贝尔文学奖提名的著作《京华烟云》15年前被香港搬上荧屏，姚木兰一角令赵雅芝红透香江。多年后的今天，内地翻拍的44集同名电视剧也将于10月18日在中央台CCTV－1黄金剧场隆重首播，这是央视第一次采取预购方式引进的电视剧。
央视此次对这部年度压轴大戏落力宣传，昨日（12日），赵薇、陈宝国、潘虹、潘粤明、胡可等主演在北京召开了盛大首映式，会后赵薇接受了记者专访，亲自解读戏中角色。
薇言耸听 赵薇：演姚木兰像进感化院
“我本人才像大长今”
记者：赵雅芝也曾经扮演过木兰这个角色，你认为你们的表演有什么不同？现在片子剪出来了，你看过吗？认为自己突破了她的表演吗？
赵薇：我和潘粤明等演员在拍这部戏时都有一个共识，就是刻意不看原来的东西。重拍经典，时代不同了，人物、角色所反映的状态肯定不一样。想做到赵老师(指赵雅芝)那样也不容易，因为她已经演得非常好了。所以我没看过赵老师演的姚木兰，但我听说她(演得)很温柔。其实我这个版本也很温柔。之前有人采访我，认为这个人物变成了一个坚强泼辣的女性，其实姚木兰不是泼辣，而是温柔、宽容，非常有胸襟，不然在那个社会那种家庭环境中不可能那么有人缘。
记者：姚木兰是整剧的中心人物，周旋于复杂的人物关系中，最后在逆境中带领全家生存下来。该角色被认为与“大长今”有相似之处，都是非常励志的，你认为呢？
赵薇：我没看过《大长今》，但我知道。我觉得我个人像“大长今”。而原小说中姚木兰国破家亡的情节在我们这部剧中没有特别地体现出来，主要是讲她感情方面比较多。只有后面几集戏讲她独立撑着一个家，有点励志的精神吧。
记者：对于《京华烟云》的某些敏感戏份，如铸钟、床戏等被剪掉怎么看？听说你的戏一刀未剪？
赵薇：那些戏都很花钱的，制片人当然会心痛。但我的戏的确一刀未剪。我演的是中国女性的传统美德，是值得宣扬的东西，有什么好剪的！
“不敢奢望再掀赵薇热”
记者：《还珠格格》让你一举成名，这次拍《京华烟云》有没有想过能否再掀当年的“赵薇热”？
赵薇：这个我不敢大放阙词。但两种戏让我有不同的感觉，我觉得很值得。
记者：你一年来连拍《京华烟云》、《车神》两部剧，拍电视剧又让你找回成就感了吗？是否要退回电视圈？
赵薇：说真的，拍电视剧很过瘾，而电影太短了，篇幅往往只有电视剧的十分之一。但拍戏没有“进退”一说，不能说我拍电视剧就是“退”了。电视剧现在很有市场，电影当然还是我最喜欢的。演员都是这样，也都想多拍些电影。接下来我还是接一部电影。
演姚木兰让我变好了
记者：姚木兰在剧中的感情经历非常坎坷，老公对她那样还那么执着，生活中你会像她那样宽容吗？
赵薇：我对姚木兰也真是佩服，她的胸襟真是很宽广。老公在外面有了别的女人，还帮他带别人的孩子。但生活中的我应该不会。自己丈夫另有孩子，他自己应该、也要对这段婚姻负责。
记者：今天看到你，觉得你在现场很放松，比几年前感觉好多了？
赵薇：干吗不轻松呢？这个问题我可以分两方面来回答。一、昨天珠海的那部戏《车神》杀青了，终于不用早上7点开工了。二，这次拍《京华烟云》和那部赛车戏，演的都是好人，尤其是姚木兰人很好，是完美的化身，令我深受感动。每个人都想做好人，我演了这么一个很受欢迎的角色，总不能做虚假的事吧。演《京华烟云》我觉得像进了感化院，在别的角色里改变了自己，变得不坏了。
记者：你以前也不坏呀？
赵薇：呵呵，但演这部戏确实让我变好了。我相信自己以后一定是个好妈妈。
记者：你说到孩子，能谈谈现在的感情状态吗？
赵薇：谈感情干什么？不谈了，我以后都不会谈感情了。
央视“镇台之宝” 《宝莲灯》也要给它让位
据悉，赵薇此次主演姚木兰一角，不仅要挑战当年的赵雅芝，而且她自从CCTV－8播出《情深深雨濛濛》至今离开央视荧屏已经五年了，能否凭该剧找回当年的人气，也是对她自己的一大挑战！加上实力派大腕陈宝国主演举足轻重的父亲姚思安一角，这对全新搭档非常令人期待。据了解，央视此次以每集73万元、总共3500万的价格“豪赌”《京华烟云》收视，更惜墨如金地只剪掉了两集戏，这在央视播片史上实为罕见。
由于湖南卫视连着推出《超级女声》、《大长今》，抢掉央视不少风头，此次央视方面将《京华烟云》视为年度“镇台之宝”，贴片广告收入超过6500万元也创下央视年度之最。为了给《京华烟云》腾出档期，连刘晓庆主演的《宝莲灯》都让位到CCTV－8，并几度挑选档期直到10月18日播出。对此央视影视部负责人看好该剧全国收视率一定超过6点，也希望它能赶超目前收视最高的军旅题材大剧《亮剑》。编辑：尔东
