本报讯正在央视播出的《京华烟云》刚一开头就让观众对赵薇的“姚木兰”产生质疑。近日，赵薇接受采访，对观众的“问题”，浅浅一笑，一一回应。姚木兰锋利过度？
赵薇：林语堂先生的原著我在高二时就看过，姚木兰穿件农家布长袍，到树林里采蘑菇，做美味佳肴，读起来也很浪漫。但是作为电视剧，显然戏剧冲突不够，所以编剧把它改编成了一出彻头彻尾的悲剧，把木兰写成一个可怜、可悲，又可敬的“女英雄”。我尊重剧
本，就要从剧本出发，毕竟我接到的是《京华烟云》的剧本，而不是原著。台词不够京腔？
赵薇：整部电视剧没有演员刻意说“京腔”，导演、制片人也从未关照我们非得卷舌头。我们在考虑北方市场的同时还要兼顾南方市场，甚至还有台湾市场、东南亚市场。只剩一双大眼睛在闪？
赵薇：(笑)其实你知道嘛，为了让姚木兰看上去更憔悴点，拍戏时我还刻意减肥了呢。你想想，如果一个胖乎乎的姚木兰，那不是破坏悲剧感？北京的冬天，我上面2件毛绒衣，下面2条毛绒裤，再套丝袜，再上旗袍，出来的镜头还瘦，可想而知，当时我有多“憔悴”！古典气质不足？
赵薇：古典美，这又是仁者见仁、智者见智的话题。一个演员不可能做到在不同观众眼中的感觉是一样的。是“小燕子”和“陆依萍”的结合？
赵薇：哈哈哈……和以前的作品不同，这是一个内敛的人物，我只能说，我尽量做到不带“小燕子”和“陆依萍”的影子。“赵薇版”不如赵雅芝版？
赵薇：我没有看过旧版《京华烟云》，我也觉得完全没有必要拿来互比。新的故事，新的演员，难道不能拿新版的《京华烟云》当作一部新作品来看么？这是赵薇的姚木兰，不是赵雅芝的。
（申 江）网络编辑：李平
