十几年前，张艺谋和巩俐共同演绎了一段辗转悱恻的三生三世的情感，《古今大战秦俑情》一度创造了收视奇迹。该电影改编自香港传奇女作家李碧华的小说《秦俑》，这部作品同李碧华的《霸王别姬》、《胭脂扣》、《青蛇》一样都曾创造过小说成功改编成电影的奇迹。
如今，《秦俑》将再次被改编为30集电视连续剧。该剧由香港著名导演陈嘉上担任总
导演，原著作者李碧华担纲策划，香港金牌编剧邵丽琼操刀撰写剧本。
谈到与张艺谋电影版的区别，陈嘉上说，蒙天放和冬儿轮回三生三世的爱情，将在电视连续剧《秦俑》中得到充分地展现，跨越秦代、民国及现代的人文风情更会让人耳目一新，本来开始构思时，做了一个“后现代版本”，以兵马俑大展在东京举行作为跨过的发展，谁知去年底今年初，东京上野的森美术馆果然有此复活军团的展览，简直配合得天衣无缝，如有神助。李碧华更是将电影《秦俑》中的今生相遇延展到了长生不老的一百年后，这对男女再次重遇，燃点出别样的爱火花。电视连续剧《秦俑》部分在日本取景，发生的故事连原著小说里都找不到，纯粹是全新的创作。电视连续剧《秦俑》，除了剧组心中适当人选外，还计划在今年年底举办全国性的选秀活动以及网络票选出剧中主要角色扮演者。陈滨
网络编辑：赵志芬
