粤玩越好玩主持：胖达一.选择题
1.“我这个月干塘了！”这句话的意思是指他这个月怎么了？没有钱 工作得很辛苦 去鱼塘干活 要把水塘抽干 白做了
2.在周星弛的《功夫》中曾经提到过“墨七”这个词，他是代表什么？愚笨的人 黑眼
镜 小偷说谎的人有小聪明的人3.在饮茶文化中，下面哪些的解释是对的？A.茶楼的伙计称为“侍堂”B.“埋单”，结账的意思C.“买单”，结账的意思D.有些更狡猾的顾客吃饱了就借口溜走，不给茶钱，叫“走单”
4.旧时的西关人家有一种设计巧妙的木质长椅子，称为“钢床”，晚上睡觉时，从底下可拉出一带脚木板，变椅为床，这动作称为“拆床”，而早上起来后把木板推回则称为“航床”。这个解释是对的吗？是否
5.下面哪些词是不带有贬义的？废柴 散纸滕鸡沙尘二、填空题1.《别拧我，疼》“别拧我，疼，”……你说，微锁着眉心。那“疼”，一个精圆的半吐，在舌尖上溜———转。一双眼也在说话，睛光里漾起，心泉的秘密。粤语版本：“咪拗我，痛呀，”……你话，皱皱地眉头。嗰个“痛”字，蛊蛊惑惑噉，喺条脷尖发吓发吓———仲U鄄tum。对眼都喺度讲嘢，眼神里面浮起啲，心水秘密嘢。当中的粤语翻译有几个词不合适的？______2.粤话学生打油诗，请补充完整（纯属娱乐，18岁以下的朋友，请在家长指引下回答）。积积复积积，唔_A_就唔_A_测验够刺激，居然冇题_A_上堂听唔_A_，捣乱多款式自修一样_A_，睬佢都生癪3.粤话学生打油诗，请补充完整（要求押韵）。日日返学愁更愁，老师讲嘢无__A__。我就听到似__B__，次次批评冇理由。功课多到似__C__，做嘢做到似捞头。参考答案一.选择题1.没有钱2.黑眼镜3.B、D4.否5.散纸二.填空题1.有2处“咪meet我，痛呀，”……你话，皱皱地眉头。嗰个“痛”字，蛊蛊惑惑咁，喺条脷尖碌碌吓———仲Utum。对眼都喺度讲嘢，眼神里面浮起啲，心水秘密嘢。2.积积复积积，唔识就唔识。测验够刺激，居然冇题识。上堂听唔识，捣乱多款式。自修一样识，睬佢都生癪。3.日日返学愁更愁，老师讲野无厘头。我就听到似梦游，次次批评冇理由。功课多到似报仇，做嘢做到似捞头。（紫／编制）
