在信息化时代，文字媒体应该向读者传递什么样的信息？新一波“中文热”正逐渐兴起，中文媒体该如何把握机遇？在前天闭幕的世界中文报业协会第38届年会上，两岸三地传播学教授提出了不少宝贵的建议。
信息与智慧并重
华裔美国电视主播宗毓华曾感叹今日社会“信息虽发达，知识却贫乏”。这个看法，得到不少与会代表的认同。台湾中国文化大学新闻系教授郑贞铭因此提出，媒体报道应信息与智慧并重。他说：“某某明星闹婚变，是信息；如何白首偕老或好聚好散，这是智慧。”这个通俗易懂的例子，蕴涵的意思是：报纸不能仅仅满足于传递资讯，更应当透过文字的深度传播知识与智慧。
争取潜在受众
“汉语热”是当今世界的流行趋势。目前海外约有100个国家的2500余所大学设置中文课程，而通过各种方式学习汉语的人数超过3000万。这是中文报业所面临的前所未有的机遇。北京大学世界华文传媒研究中心主任、新闻与传播学院教授程曼丽为此提出：中文报刊还应想办法办给通晓汉语的非华人看。
程曼丽分析汉语的国际化程度后认为，要进一步提升汉语的国际影响力，需要海内外华文媒体发挥更大作用。“超越说汉语、维护华人利益，囿于华人圈子的传统办报理念，争取潜在受众，推广中国文化。”她说。显而易见，这种调整不仅能拓宽读者群，而且有助于海外华文媒体担负起正确报道中国的重任，兼顾舆论导向和经济利益，获得“双赢”。
突破传统理念
不过，传播学教授们也指出了目前中文报业所存在的一些问题。正如世界中文报业协会会长张晓卿在开幕式上的发言所指出的：部分海外中文媒体存在迎合市场、庸俗化的现象。香港浸会大学传理学院讲座教授朱立因此大胆谏言：希望中文报业及其发行人，在办报理念上，应该更包容、更有勇气，更全面、更深入。朱立说，希望能通过这些改变，让中文报业更大步地走向世界。
本报记者 俞剑
赵启正、殷一璀和李祖泽等领导步入友谊会堂年会会场 本报记者 周铭鲁 摄
