[第九届广东省艺术节采撷]《傻有傻福》打造“平民话剧”

　　本报记者李丽

　　昨晚,广东话剧院喜剧团的粤语话剧《傻有傻福》在黄花岗剧院博得了满堂喝彩。第九届广东省艺术节的参演剧目很多都是头一回公演，可《傻有傻福》却已经面世两年了。“是《傻有傻福》这两年在人民群众中实实在在的受欢迎程度，为它赢得了参演这次艺术节的机会。”该剧编剧、广东话剧院书记赖汉衍说。

　　《傻有傻福》于2003年创作，2004年公演，至今已演出了60多场。作为一部反映广州市井生活的粤语喜剧，《傻有傻福》的故事似乎有点儿“俗”：患有老年痴呆症的伍伯有天闯入西关的士司机阿福的家，硬说阿福是自己的儿子。为了让老人开心，阿福认下了这个“父亲”。老人的养女月琴怀疑阿福另有居心，但经过了解她竟对这位善良的“哥哥”产生了一种说不清道不明的感情，令阿福的妻子阿好醋劲大发……“很多话剧人总爱强调‘话剧是小众艺术’，这无疑是自缚手脚。《傻有傻福》和《七十二家房客》都是‘大众艺术’，可‘大众艺术’并不代表‘不艺术’———在不降低艺术水准的基础上，我们为什么不能创作一些老百姓喜欢的作品呢？”赖汉衍说，《傻有傻福》很“娱乐”，不说教，老百姓看完了又有所感悟。他给了这样的作品一个新说法，那就是“平民话剧”。

　　单单题材“平民”，《傻有傻福》还说不上是“平民话剧”。事实上，这部剧的制作也很“平民”———从头到尾花了不到20万元，这在如今的舞台艺术创作中是少见的低花费。最让赖汉衍自豪的是，虽然花钱少，但《傻有傻福》仍让不少观众觉得这是“大制作”———西关老屋、天河建筑群、五羊塑像、白云山美景，广东的标志性景观台上一个不少。赖汉衍道出了其中奥妙：“现在流行搭实景，可实景很费钱，所以我们采用了传统话剧舞台所用的景片。景片画得好，感觉同样很逼真！”

　　赖汉衍说，这次参加艺术节，同事们都憋着劲，“就想让广州的观众感受一回粤语话剧的生命力”。

　　《傻有傻福》受欢迎

　　（栩／编制）