本报讯由斯皮尔伯格监制,章子怡、巩俐、杨紫琼主演的《艺伎回忆录》昨晚在日本东京举行全球首映式,在内地上映时间已确定为明年2月情人节档期,影片未映,影迷对内容和章子怡扮演艺伎表示不满。
影迷争议声不断
虽然云集了重量级的演员和导演,但《艺伎回忆录》似乎在中、日两国都不讨好。日本人认为这部根据美国人小说改编的《艺伎回忆录》不够尊重日本历史。京都传统音乐艺术基金(该基金以宣传日本传统音乐舞蹈为宗旨)的一位官员说:“这是一部典型的好莱坞电影,只重视娱乐。我们又有什么办法呢?好莱坞总喜欢干一些忽视历史的事情。我们对它发泄不满只能增加它的曝光率,所以我们选择忽视它。”
另一位日本影迷在自己的博客上抱怨说:“这部电影把艺伎舞的风格搞得像洛杉矶街头的脱衣舞,灯光和特效则使得故事发生的背景更像现代的拉斯维加斯,而不是古老的京都。”中国影迷则主要是对片中扮演日本艺伎的章子怡十分不满,甚至有人在自己的博客上留言,号召中国人联手抵制这部影片。
渡边谦力挺章子怡
章子怡近日在接受专访时,对此叫屈喊冤,章子怡说:“我们亚洲演员不仅仅只会武打,不仅仅只会演底层女性,同样也可以演美国的主流电影,甚至用第二种语言来表达思想、交流感情,所以我觉得还是理解万岁吧。”
而影片的男主角、日本影星渡边谦,为章子怡打抱不平。渡边谦以日本人的角度强调,华裔女星演日本艺伎,如果演得美丽又传神,没什么不好。渡边谦说:“如果有类似中国历史的电影,我想要拍的话就会去拍,而且我会去学习,去了解很多中国神秘的文化。”
(杨莲洁)
网络编辑:翁正平
|