□朱美虹
13、14日，由中国国家话剧院带来的《怀疑》将在戏剧学院实验剧院上演。这是一部国际戏剧最前沿的作品：它囊括了2005年普利策、托尼和美国剧评三项戏剧大奖，这也是中国首次在第一时间引进美国戏剧，首次与百老汇同期演出同一剧目。
今年7月，《怀疑》在美国获得戏剧大奖的消息传来，国家话剧院第一时间邀请在北美的戏剧顾问将该剧翻译完成，并特邀著名导演汪遵熹领衔李野萍、徐雷、刘小锋、万茜、刘丹五位演员，组成强大的演出阵容，历经两个多月的创作将该剧打造成一出具有经典气质的作品。目前，《怀疑》正在百老汇热演，而国家话剧院这次上演《怀疑》则开创了中国首次与百老汇同期上演同一剧目的纪录。
《怀疑》讲述了一个貌似简单的故事：1964年，纽约一个天主教教会学校里，老修女阿洛西斯怀疑神父布兰登·弗林对一个黑人学生唐纳有不轨行为。于是，她勇敢地站出来，不顾一切地展开了一系列维护教堂圣洁的行动。然而她掌握的全部证据却是一个名叫詹姆斯的修女含糊不清的观察和她自己内心的猜测。布兰登神父是个深受学生喜爱的宗教课和体育课教师，但他越是受爱戴，阿洛西斯修女越是怀疑他。到最后，阿洛西斯修女几乎是为了捍卫自己的“怀疑”而不惜开除她臆想中的、受到神父“骚扰”
的黑人学生，她的怀疑变成了一股势头猛烈的洪流，席卷全剧……
然而，《怀疑》并不是一出宗教题材的戏剧，导演汪遵熹与编剧尚利不注重对宗教信仰的解说，而是落脚于对“怀疑”本身的思辨。编剧尚利认为：“怀疑比信念需要更多的勇气，更多的精力。信仰是一个歇脚处，而怀疑则是个无限———它是一个激情的运行。你可能从我的剧中读到的是世事不定，而也许你要的是确信，但是，我们都必须学会在一个充满不定性的世界中生活。”
