华夏时报讯 《如果·爱》和《无极》这两部从形式到内容都没有瓜葛的影片，却因日前香港八卦小报的断章取义而引发了两位导演夫人的口舌之争。日前，在上海参加某活动的陈可辛导演，在回应陈凯歌夫人的挑衅时表示：《如果·爱》的票房本来就不能和《无极》相比。
针对“吴君如指张柏芝假大胸”的传闻，陈可辛明确给予否定：“这都是香港的一
些无聊报纸断章取义，捏造出来的，而且竟然写成了标题。”陈可辛解释说：“吴君如上的那档电台节目是以娱乐、搞笑出名的。她看到张柏芝的《无极》剧照时，只是随口说了句‘这么大，不会是电脑合成的吧’，而到了有些香港媒体笔下这句话就成了‘吴君如批张柏芝胸很小’，文章转载到内地后没想到就引出了陈红的激烈反应。”据了解，陈红道听途说了这一消息后，立即向多家媒体指斥：《如果·爱》的首周票房1800万纯属虚报，其实只有850万。
记者就此事问及陈可辛的看法，陈可辛却表示十分理解对方所承受的压力，他大度而又真诚地表示：“《如果·爱》本来就不能和《无极》相比，我对《如果·爱》的票房已经很满意了，我相信《无极》的票房达到两亿元应该没问题吧！”但最让他不解的是：“大家都没听过这个节目，就开始乱讲，把事情炒作成这样。”
