石剑峰 编译责任编辑 韩飞
帕穆克案刚刚落下帷幕,又一起针对作家的诉讼再次将土耳其政府推到舆论的风口浪尖。据路透社报道,土耳其伊斯坦布尔地方法院在近日向土耳其知名作家ZulkufKisanak开出一张超过2000美元的罚单,罪名是作家本人在一本反映库尔德人、亚美尼亚人和叙利亚基督教徒的作品中“侮辱土耳其政府”。据悉,伊斯坦布尔地方法院原计划将Kisanak处以5个
月的监禁,但在庭审时临时改为罚款。
近期一连串针对作家和新闻人士的诉讼让土耳其政府受到外界、特别是欧盟的强大压力,直接影响了土耳其入欧盟的前景。面对欧盟的一系列谴责和威胁,土耳其政府毫不退让。本周三,土耳其总理埃尔多安在接受CNN采访时为土耳其国内的人权状况辩解道,所有国家都会对言论自由作出一定的限制,他国不应该对土耳其人权状况说三道四。总理本人再三强调,改革正在前进中,需要时间进行司法改革,以满足欧盟的要求。
Kisanak在他的作品《消失的村庄》中,揭露了土耳其政府在过去一个世纪中对库尔德人和亚美尼亚人实施了不公正的民族政策。仅仅在上世纪90年代,土耳其政府曾对东土耳其的14个少数民族村庄实施了强行撤离,导致数万人流离失所的悲剧。针对作家本人因言论获罪,Kisanak在接受美联社记者采访时表示,对自己被处罚深感遗憾,“我不认为自己有侮辱国家的行为,我的书是基于确切的证据和相关文件照片创作的。我的书只是披露了一些不为人知的悲剧罢了。”但作家的言论显然让很多人感到不自在。