新华社北京１２月３０日电（记者李凯）２００５年，注定将在内地与香港文化交流史上被浓墨重彩书写一番－－不但文化交流形式不断突破，内容丰富多采，人员往来频密，更由于《内地与香港特区更紧密文化关系安排协议书》的签署，使２００５年成为内地与香港文化交流新突破的起始点。
这份于２００５年岁末签署的协议书以“互惠双赢，加强合作，共同发展”为原则
，从机制上加强了内地与特区政府文化主管部门的实质性联系。协议包括１０项内容，鼓励内地、香港政府文化机构进一步加强交流合作，鼓励和推动民间机构和个人在文学、戏剧、戏曲、舞蹈、视觉艺术、艺术行政、艺术评论、艺术教育、媒体艺术等领域交流合作，保护知识产权，推动文化创意产业，进行学术交流及人才培训，在国际的文化事务上协调立场，共创品牌，迈进国际新领域。
此前，在经济领域中，《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》（简称ＣＥＰＡ）的实施开创了内地与香港经济交流的新天地。而文化协议书被内地、香港文化界人士称之为“文化ＣＥＰＡ”，显示了人们对此无限期待与憧憬。
香港文化界人士表示，协议书使内地与香港文化交流互补互惠，内地可以吸取香港发展文化创意和文化产业的经验，将内地有文化及历史特色的标志性品牌，借助香港的自由市场打入国际，而香港则希望能享有更多的优惠，使香港文化人、文化艺术在内地更广阔的市场得到发挥。
协议书为人们带来惊喜，而２００５年丰富多采的文化交流活动则为进一步加强内地、香港文化交流夯实基础，创造了平台。据文化部统计，２００５年，经文化部批准办理的内地与香港文化交流合作１６９项，达３３３１人次（不包括广东、福建、海南三省）。其中，内地赴港１４７项，２８４２人次，香港来内地２２项，４８９人次，达到历年新高。交流项目涉及文艺演出、展览、学术论坛、书画比赛、合拍影视戏剧、学生培训等多个方面。
在２００５年，香港文化团体首次在“一国两制”的框架下，大规模参加国家的外事文化交流活动，在国际上充分展示了香港回归后繁荣稳定、文化蓬勃发展的新形象，这也是内地、香港文化交流形式上的一个突破。在内地和特区政府的组织下，香港小交响乐团、演艺学院、中乐团等先后赴法国参加了“中法文化年”活动，香港作家在巴黎举办了文化沙龙，备受法国文化界的关注与好评；在美国举办的“中国文化节”上，香港城市现代舞团、中乐团与广东等文化团体合作，向美国观众完美地演绎了中国传统与现代舞蹈艺术。
２００５年，内地与香港文化交流中还形成了一批品牌项目。大型文化交流活动《艺海流金》、《中秋综艺晚会》、《中国风、中国情》演出展示洽谈会等已成为年度传统项目，推动了香港同胞对祖国历史、文化、社会的了解，增进了民族感情以及他们作为中国人的自豪。
ＣＥＰＡ的实施为香港影视界进入内地创造了条件，并在２００５年获得了丰收。以《神话》、《如果·爱》等为代表的一批内地香港合拍影片取得了成功。香港影星成龙获得金鸡奖最佳男主角，成为一时焦点。内地舆论指出，２００５年，ＣＥＰＡ为内地、香港影视界带来了真正的双赢局面。
文化部官员表示，２００５年取得的一系列成就，成为内地与香港文化交流与合作的新起点，将进一步推动交流活动更上层楼。
