本报讯（记者吴中华）告别了俄罗斯名城圣彼得堡，一部由电影《东归英雄传》翻拍的同名电视剧，已于日前拍竣，收兵回朝，进入后期制作。
《东归英雄传》是由北京“金英马影视”参与投资的大型民族历史电视剧，于去年７月在新疆开拍。讲述的是公元１７７１年人类历史上最后一次民族大迁徙，着力表现了土尔扈特部历经艰难重返祖国的故事。由于曾有《东归英雄传》的电影在前，所以此番拍摄困
难重重，既不能与电影版重复，也不能太过纷繁冗长，只能以３０集的篇幅来描绘故事，以土尔扈特从俄罗斯回归中国的故事为蓝本。
在完成了长达１００多天的国内拍摄后，《东归英雄传》的剧组于去年１２月６日，前往俄罗斯著名历史文化名城圣彼得堡继续摄制。圣彼得堡由４０多个岛屿组成，市内水道纵横，而岛上名胜古迹闻名遐迩，其中包括彼得大帝夏宫、斯莫尔尼宫、冬宫等，故有“海上皇宫”之称。全剧大部分场景在这里拍摄完成。
该剧演员阵容庞大，除了马景涛、斯琴高娃、宁静、斯琴格日勒等一干演员的加盟外，剧组专门从俄罗斯请来该国著名演员伊万参与演出。马景涛与宁静已经是第四次牵手饰演荧屏情侣。马景涛此次饰演的是一位蒙古族的绝代枭雄渥巴锡，而宁静则是一位藏在英雄背后的蒙古女人。
执导该剧的仍是塞夫和麦丽丝。
塞夫———一个从内蒙古草原一路走来的民族导演，有着蒙古汉子特有的质朴与坚强，他为世人塑造了众多民族英雄的不朽形象，打动了千千万万的观众，也向世界影坛展现了中国电影的独特魅力。《东归英雄传》是他和妻子麦丽丝继电影之后再次共同执导的一部长篇电视剧。如今，一个个经典的画面留在了屏幕上，但这位草原硬汉却与世长辞了，也许通过这部电视剧，人们可以再次用心感受到曾带给我们的大气和豪迈。
