影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > >正文

京剧改革四人谈 裴艳玲感慨回家变"消沉"

http://ent.sina.com.cn 2006年01月11日02:22 燕赵都市报

  本报记者侯艳宁

  1月9日晚,原河北省政协副主席王幼辉、著名京剧表演艺术家裴艳玲、河北省莎士比亚学会会长戴晓彤、原河北省剧协副主席刘仲武聚在一起,举行了一场非正式的“京剧改革四人谈”。他们从不同角度畅谈京剧带给各自的人生体验,对京剧的现状表示了担忧,对京剧改革提出了宝贵意见,并对京剧改编的莎士比亚名剧《哈姆雷特》充满期待。特别是裴
艳玲,她诚恳地用“消沉”二字来表达自2003年回到家乡之后,在表演创作上的彷徨心态。

  铁杆戏迷的王幼辉说,1960年在正定县他骑着自行车到

石家庄看四大须生之一奚啸伯先生的演出,散场时已经深夜12点,再骑自行车返回正定农村。可是现在河北的京剧演出又有多少?老百姓没戏可看。河北的戏剧文化很发达,可是现在的戏剧演出市场却在萎缩,相反,吃饭、洗澡的地方却比比皆是。我们应该怎么来振兴河北的戏剧市场?对京剧来说,传统戏的发展有了局限,应该改革。这里面有些是绝不能改的,像《群英会》、《草船借箭》,改的是那些新编历史剧,这些戏吐字清楚,故事内容真正反映历史。传统剧的一个特点就是慢,一成不变,师傅教徒弟,徒弟要学得像师傅一样,才能成为高徒。艺术是不能脱离群众、脱离生活的。

  裴艳玲是京剧坐科,虽然她的河北梆子让无数人难忘,但她自己最有感情的还是京剧。2003年,裴艳玲从国外回来后,担任河北京剧院院长职务,在抓行政的同时一直坚持表演创作,两年多过去了,裴艳玲发自肺腑地表达了这段时间的感受:消沉。她曾经怀疑是不是自己落伍了,突然间觉得在文化艺术上有些搞不懂了,不知道自己想要什么了。我们本民族的东西究竟该朝哪个方向走?

  “有人说,裴艳玲你怎么搞的,也不排戏了?我说我排什么?越看现代的戏我越怕。”(这时,外面响起样板戏的声音)裴艳玲接着说道:“那个年代有样板戏,现在没有限制了,可我们的戏却越走越不对了。京剧表演的舞台,无论你怎么改,总是铺地毯的,可是有的演出却把这个最基本的道具撤掉了。我在国外演出的时候,他们会专门为我们准备地毯的。国外很多国家既尊重本民族的文化,也尊重其他民族的优秀文化。我在他们面前演出很自豪,可是回来后这种感觉找不到了。”

  戴晓彤是京剧《哈姆雷特》的编剧,他说希望这部戏让裴艳玲再创一个辉煌,可现在资金不到位一直不能启动。他坚持艺术生产要按艺术规律办事的观点。刘仲武也对京剧改革提出了自己的意见。

爱问(iAsk.com)


收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭



影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网