吕秀才嘴里时不时冒出几句英文，一会儿又唱几嗓子RAP，即便不是从头看起，遥控器无意中切换到《武林外传》，看到这样的情节，观众也不免忍俊不禁。导演尚敬把传统武林拿来讥讽一番，2006的荧屏在笑声中掀起了一个小高潮。与此同时，网络上对于《武林外传》的讨论也热闹起来，天涯社区热烈讨论，新浪一边倒的支持，在对“颠覆”格外敏感的网友们看来，《武林外传》的网络血统清晰可见，网络精神意外地在荧屏上容光焕发。
“问世间，是否此山最高，有爱的娃子像块宝，天若有情天易老，爱你爱到忘不了，忘不了，你的泪，忘不了，你的好，忘不了你醉人的缠绵，和手指淡淡烟草味道……”这就是《武林外传》典型网络拼贴式台词。编剧宁财神早年走红于网络，后投身影视圈加盟尚敬班底，顺手把他在网络世界的心得移植到了《武林外传》里。宁财神说，他从小喜爱看武侠小说，看得越多，对书中不食人间烟火的大侠越心存怀疑，他们的钱从哪来，他们凭什么那么好运，武侠世界的游戏规则是谁定的。每每想到此就想把大侠拆开看看，找找大侠们的破绽。
“白驼山壮骨粉，青春的粉，友谊的粉，华山论剑指定营养品，本镇各大药铺医馆均有销售，购买时，请认准黑蛤蟆防伪标志，呱，呱……”很多网友喜欢《武林外传》不“正经”说话，也喜欢它粉碎机一般的解构手法，在剧中传统都被尚敬给粉碎了———飞檐走壁原来子虚乌有，行侠仗义可以是坑蒙拐骗，绝世神功其实是骗子把戏。古代的人说着现代的话，陕西话、扬州话、山西话、英文交织出一种荒诞效果，时尚名词加上当今的新闻事件，《武林外传》又能让人想起话剧《想吃麻花现给你拧》。
但尚敬颠覆的目的决不仅仅是为了好玩，他在多次采访中提到，“国破家亡之际，哪个大侠出来一显身手了？”尚敬质疑武侠的背后，讥讽的是所有假、大、空现实。在众多发言网友中，狗剩是少数发现《武林外传》主旋律本质的人，“看多几集，你会发现，这部后现代风格的搞笑剧，葫芦里卖的是主旋律的药。在《武林外传》中，每集故事关注的话题，都与百姓生活息息相关，讲到‘非法传销’、‘合法纳税’，讲到假药坑人，笑声里装着现实。”尚敬说：江湖不应该神化，世上本没有大侠，无论他们穿什么衣服用什么兵器，“反武侠”与“反暴力”，这就是《武林外传》笑背后的理。吴勇
网络编辑：赵志芬
