尚书
二零零五文化年鉴之十大好书
国外年度好书
《纽约时报》2005年度十大好书由书评版编辑推荐提名,再由编辑们遴选敲定的名单,和前两年相比,似乎虚构文学部分上榜的作品“弱”了一点儿。不过,世界上从来就不存在一份能让人人都满意的好书名单。所以,不妨打开心胸,先瞧瞧这些洋编辑、洋书评人的品位如何。
《海边的卡夫卡》;作者:村上春树
一如既往地懒散,温吞水般的故事行进到终点。
《美》;作者:ZadieSmith
英籍旅美黑人女作家ZadieSmith继WhiteTeeth之后的又一部力作。有一点需要注意:ZadieSmith生于1975年。
《贵族学校》;作者:CurtisSittenfeld
处女作。尽管以感性的少女视角展现阶级区分、穷富差距等敏感话题,却从始至终,只有客观的再现。
《星期六》;作者:IanMcEwan
成功专业人士平静和谐的私人生活,与混乱的外部世界之间构成了一种紧张的关系,是推进小说叙事的原动力。主人翁可以看做是9·11之后的布鲁姆或赫佐格。
《薇洛尼卡》;作者:MaryGaitskill
从前巴黎漂亮的女模特,今日沦为打扫卫生的杂工,又老,又丑,又穷,且病。
《刺客门》;作者:GeorgePacker
《纽约客》记者GeorgePacker对伊拉克战争中美国外交、军事策略的整体回顾与反思。
《德库宁》;作者:MarkStevens和AnnalynSwan
读者可一览上世纪中期纽约格林威治村这个艺术斗鸡场的热闹景象。
《丢失的名画》;作者:JonathanHarr
喜欢《达·芬奇密码》的读者可能会发现,生活有时比小说精彩。
《战后欧洲史》;作者:TonyJudt
一部厚达896页,宏大叙事与具体细节巧妙结合的建构型史学著作。
《这一年》;作者:JoanDidion
2003年12月,JoanDidion女儿病危;同月30日,Didion就此永远失去了丈夫。这是Didion记录的生活。书还未及出版,女儿离开了人世。被问到是否要相应修改书的结尾时,JoanDidion回答说:不,已经告终(It’sfinished)。
■周玉军编译
图:
书封:《美》、《德库宁》和《刺客门》(从左至右)。