日版《西游记》 悟空”被批像猪头

　　八戒有洋味

　　像不像猪头？！

　　本报讯 上周，由日本富士电视台投拍的最新日版《西游记》正式开播。因为该剧演员阵容强劲，电视剧首播创下了惊人的高收视率。可是，播出后新版《西游记》却被观众批评实在离谱，不但“孙悟空”的造型有点像猪头，甚至演员的演出就如同校园话剧般粗糙。

　　日本作家麻生千晶看过《西》剧第一集后，狠批扮演孙悟空的香取慎吾演技浮夸，只会睁大双眼大呼小叫，而悟空原本清瘦的造型到了他的脸上，看起来就像猪头，而演沙僧的内村光良及演猪八戒的伊藤淳史亦完全没有妖怪的感觉，可说是形神俱失。这位作家又表示，《西游记》的服装及对白均不能令观众投入，背景制作简陋，就如校园话剧一样胡闹。有电视评论员估计，剧组是因为到澳大利亚取景而令成本大增，电视台只好于布景及服装方面省着用，以致出现如此尴尬的场面。

　　虽然《西游记》的内容备受批评，但另一方面它亦成为日本观众今春最期待的日剧。据调查，《西游记》的观众期望值在各年龄层投票中均获得第一位，而很大的原因是剧中聚集了多位人气明星。不过调查是在开播之前进行的，如今面对如此夸张胡闹的《西游记》，观众有何评价就难以估计了。