虽然李安在国内始终被认为是华语电影的标志人物，但是从去年上映的《断臂山》，李安已经可以被看做一个“美国导演”了。
说李安是“美国导演”，因为从《冰风暴》开始，他执导的影片已经是美国的本土话语。从1997年的电影《冰风暴》开始，李安的角色已经不同于一般外裔导演那样，把自己置身于另一种文化背景下去对看待美国社会，《冰风暴》讨论的美国家庭两代人的冲突，《
与魔鬼同骑》勾画的美国南北战争的大背景，再到现在《断臂山》对准的两个美国牛仔，李安对美国社会的体现不是外乡人的视角。
没错，《卧虎藏龙》是一部武侠电影，因为这部获得奥斯卡最佳外语片的武侠电影，给很多中国电影导演一个错觉，张艺谋的《英雄》、《十面埋伏》、陈凯歌的《无极》和周星驰的《功夫》于是纷纷冲入美国市场，但是都没有达成获奖的愿望。
或许陈凯歌对《无极》落选金球奖最佳外语片而耿耿于怀，但陈凯歌的《无极》没获奖也不奇怪。相信金球奖的评委们并不是因为看了胡戈的《一个馒头引发的血案》而不投中国电影的票。巴勒斯坦影片《天堂此时》，获得了金球奖最佳外语片奖，这部拿巴勒斯坦人体炸弹这样的国际问题说事的影片，被影片的导演哈尼·阿布·阿萨德称作是“对巴勒斯坦人争取自由和平等的承认”。
这是金球奖和奥斯卡奖的口味。2002年获得金球奖最佳外语片的波斯尼亚影片《无人之地》讲的是波斯尼亚战争，2003年的阿富汗影片《奥萨玛》讲的是恐怖分子，去年的影片《深海长眠》讲的是安乐死。
《无极》到底讲了什么？遥远的雪国发生的种族灭绝事件，金球奖的85个评委显然不认为对当今世界有何影响。提醒一点的是，中国导演千万不要去盲目复制李安的胜利，明年又把一连串同性恋的电影送到奥斯卡去。迎合美国人民的口味又不是中国导演的时代责任。沈沣
