新报北京电【记者王轶斐】昨天下午，中华人民共和国文化部和意大利共和国文化遗产和文化活动部在北京举行了“意向中国———2006中国意大利年”新闻发布会。
“ 2006中国意大利年”将展示一个既古老又现代的意大利，这一点将集中体现在开幕系列活动中：那不勒斯圣卡罗歌剧院于昨晚和明天分别在北京和天津举办著名歌剧唱段音乐会；将于本月 21日至 4月 23日在中华世纪坛世界艺术馆举办的“意大利文艺复兴艺术展
”，集 20余位艺术大师的杰作全面展示意大利文艺复兴各个时期各主要画派的艺术成就；中华世纪坛前的广场则将上演一出题为“时间的更新”的晚会，惊险的舞蹈、巨大的屏幕、翱翔的气球将展现以往的天才与当代的创新之间的联系；其中包括波提切利的维纳斯与今天的时尚、达·芬奇与当今设计的对话、布拉曼泰的理想之城与时下意大利对环境和生活质量的关注等等。中央电视台将转播音乐会和广场晚会。
古今结合是整个意大利年的突出特点，这体现在各个方面：大型展览（古老文明：伊特鲁里亚文化、庞贝古城、十四世纪的托斯卡纳艺术、列入联合国教科文组织世界遗产名录的意大利文化遗产；现代艺术和当代艺术：罗马四年展推出的最近十年的意大利艺术、特兰托———罗维莱托现当代艺术博物馆推出的二十世纪的意大利艺术、波尼多·奥利瓦策划的意大利当代艺术展、威尼斯双年展和精品协会推出的意大利创造力展、《反空间》杂志所反映的意大利当代建筑、设计和艺术）、音乐（重要乐团和著名大师将来华演出，包括指挥大师穆迪和钢琴家波利尼，意大利摇滚和爵士也将亮相中国舞台）、舞蹈（斯卡拉芭蕾舞团、阿岱现代舞蹈团、由前体操健将组成的卡达克洛舞蹈团）、戏剧（从米兰小剧院上演的哥尔多尼的《一仆二主》到最富实验性的戏剧形式）、电影（“意大利影展”将通过在各大区拍摄的影片来介绍意大利，展示儿童世界的“吉弗尼电影节”将展示年轻一代的生活激情）等。
意大利年活动不仅仅局限在文化领域，在经济领域也将有很多活动。
据悉， 2006年中国文化也将在意大利展示，展览方面，有在特雷维佐举办的中国文明系列展的第一个展览“丝绸之路”展及将在罗马奎里纳尔博物馆举办的“走向帝国”中国文物展；在高教和研究领域，波伦尼亚将开设一个中国学院，都灵将开设一个当代中国高等研究中心。此外，本届威尼斯狂欢节的主题也已定为“龙腾狮舞”——献给中国的狂欢节。
