“如果你爱他，请送他去纽约，因为那里是天堂；如果你恨他，请送他去纽约，因为那里是地狱……”这段经典台词来自于1988年播出的电视剧《北京人在纽约》。25日，记者获悉，由《北京人在纽约》原作者曹桂林创作的该剧姊妹篇已经通过广电总局的立项审批，将于年后开机。
正在北京为开机忙碌的曹桂林接受采访时称：“在《北京人在纽约》之后，我有一
天和姜文见面，聊起《北京人在纽约》，他问我有没有打算写一部续集，让在美国已经成为富翁的王启明回北京发展，姜文对于十几年后重塑王启明的形象很有兴趣，于是我根据最近几年回国的感受，花了近20个月的时间写下了一部小说《王启明回北京》。”从头编写新剧本
然而当众多公司看好并预购这部《王启明回北京》时，曹桂林却放弃了最初打算，他说：“确定这部作品的情节方面让我很矛盾，《北京人在纽约》写的是王启明在纽约奋斗，我可以毫无顾忌地把中国人在海外的辛酸史表现出来，但是现在他们回来了，北京毕竟是我的故乡，我不想再表现他们在商海中的无奈、艰辛，这些真实的感受放到电视剧里显得太沉重了，现在时代不同了，今天的中国电视观众越来越不想看沉重的东西。于是，我彻底放弃了《王启明回北京》，从头编写新的剧本。”正因如此，最终通过广电总局立项的是曹桂林的另一创意，即《纽约人在北京》（暂定名），谈到该剧创作过程时，曹桂林说：“通过这些年我在国内生活的体会，感觉从物质文明上讲，北京并不输纽约，但是在海外生活很多年的人在意识上和家乡的人们产生了差异，这让我突然想到那些在国外学习、创业的‘海归’重回北京时，他们身上因为文化差异产生的故事会比王启明更具有戏剧性，因而有了眼下这部暂定为《纽约人在北京》的新作品。”关注孩子们的故事
据曹桂林透露：“故事主角是王启明和阿春的女儿，在父母的鼓励下她们回到了家乡北京。两个女孩子寄寓在王启明的一个老同学的家中，同住的还有一个来京创业的外地农民。几个人在彼此的交往中从摩擦不断到萌发爱情，其间发生了一系列令人捧腹的故事。”按照曹桂林的设想，这部作品可以发展出120集的故事，现在准备先拍30集，看看国内观众的反应。（李彦）
