继“中法文化年”后，中国与欧盟成员国之间开展的又一重要双边交流行动———
“2006中国意大利年”1月19日在北京开幕。活动期间将举办意大利音乐、舞蹈、戏剧、电影、绘画、雕塑等艺术领域的多项展示，首先在世纪坛举行的“意大利文艺复兴艺术展”在北京观众群中引发了极大的轰动。作为2006中国意大利年的重要演出项目，意大利最著名的现代芭蕾舞团———阿岱现代舞团3月3日、4日首次在北京保利剧院为北京观众献上
一台名为《激情之舞》的现代芭蕾表演。这是继去年贝嘉芭蕾舞团之后，又一支欧洲重量级现代芭蕾表演团体造访北京。
阿岱现代芭蕾舞团是意大利最主要的从事舞蹈创作和表演的团体，也是在歌剧院系统之外的第一个固定舞蹈团。由于其在舞蹈界的卓越地位和重要性，阿岱舞蹈团的来华演出成为2006中国意大利年的文化交流活动中的重点项目，在“中意年”的官方网站上，该团标志性的大幅演出照片也放在了最醒目的位置。
在阿岱舞蹈团成团的近30年中，该团逐渐汇集了来自欧洲不同国家的众多独舞和编舞艺术家，同时他们还拥有着许多二十世纪重要的舞蹈作品演出权，包括乔治·巴兰钦、安东尼·图德、莫里斯·贝嘉以及阿岱舞蹈团现任艺术总监马乌洛·比贡泽等。此外，他们还与著名作曲家、舞台设计师、服装师、画家和演员采取多方位的合作，这些高水准的合作巩固了舞蹈团经典又充满现代气息的艺术质量。
此次来京，阿岱舞蹈团将上演由该团灵魂人物、艺术总监马乌洛·比贡泽编舞的三部作品，来展示舞蹈团的不同风格，三部作品分别为《向巴赫致意》、《歌曲》、《康塔塔》。其中《向巴赫致意》首演于巴赫去世250周年之际，回溯了巴赫的音乐中《戈尔德堡变奏曲》、《协奏曲》、《约翰受难曲》等最著名的篇章，不但对舞蹈爱好者非常难得，对古典音乐爱好者也显得相当珍贵。而《歌曲》是在亨利·珀塞尔的音乐伴奏下的难度极高的三人舞，《康塔塔》则着重献给意大利的音乐文化和传统，在其中能听到18和19世纪的意大利音乐，包括摇篮曲、萨伦托的拨奏、那不勒斯的小夜曲等，体现了音乐与舞蹈的完美结合。
