本报 2月 21日讯（记者王法艳实习生李强）6部著作，首次全面反映青岛从1891年到上世纪 30年代的社会发展，详尽记述近代青岛的城市脉络。今天记者从市档案馆获悉，本市于日前正式启动“青岛城市珍贵档案文献开发工程”，计划在“十一五”期间编译出版6部详解青岛近代史的著作。
“2000年看西安，1000年看北京，100年看青岛”，虽然仅有短短百余年的城市历史
，青岛却经历了波澜壮阔的沿革变迁，从 1891年建置到 1949年解放前，经历了清政府、德租、第一次日占、北洋政府、第二次日占、国民政府 6个历史时期。由于记录这段历史的资料比较匮乏，且相当一部分是外文版，青岛近代史的身影一直比较模糊。
为了让更多市民了解青岛的历史进程，市档案馆日前正式启动“青岛城市珍贵档案文献开发工程”，计划用5年时间整合编译出版一套由6本书组成的丛书，全面翔实地反映青岛从 1891年到上世纪30年代的发展状况。
据编研处副处长周兆利介绍，6部著作中有5部书的原版皆是外文，此次是首次翻译成中文。丛书的第一部是《胶州地区发展备忘录》，总计 70余万字，由德文翻译而来，用翔实的文字、图片和调查数据表全面反映德租青岛17年的历史。此外，还有两本德文翻译书籍《欧陆风格建筑的植入与拓展——德国在青岛的规划与开发》和《青岛现代教育的初创与奠基》，两本书分别记述了 1900年到 1914年青岛城市特色构建与现代教育形成发展的情况。
丛书的第四部是从日本征集回来的日文档案《日据时期的青岛》，主要反映从 1914年到 1922年间青岛的市政和经济情况。此外，《三色旗叠映下的青岛》表现了德租日占和北洋政府统治下青岛对外关系的发展及社会、教育的发展状况；《30年代青岛的市政与经济》则描述了青岛那一时期的市政规划、经济文化发展等情况。
i
