本报讯（记者陈莉）最近电视荧屏上厮杀惨烈，湖南卫视热播港味浓郁的《金枝欲孽》，央视在黄金时段力推描写晋商的《乔家大院》，两者分别占据了南北地区的收视冠军宝座。昨天有消息称，《乔家大院》的收视率节节拔高，在北方地区的收视率已经超过去年大戏《汉武大帝》。但是观众对于《乔家大院》的质疑这几天却是“水涨船高”，更是有观众指出：“《乔家大院》的故事明明发生在山西，但剧中人物开口闭口京味极浓，满嘴标准的北京儿化音。”
昨天，《乔家大院》主创人员对此做出了解释。总摄影师池小宁说：“中央台对影视剧的制作管理有一个规定———不许使用地方话。我们在拍戏的时候也考虑到，主人公用山西话讲，可能很多地方的老百姓听不懂。我们在剧中安排了一些边缘人物使用当地语言，但是主演统一是讲普通话，带点京味。带京味的普通话也是那个时代主要使用的语言。”编剧朱晓海则补充说明：“剧中主演说的还不是山西话，而应该说祁县话，可是祁县话连我们这些创作者都听不懂，观众能听得懂吗？”
观众对于陈建斌的演出也提出了意见。他一向以扮演文弱的中年男人见长，如今却成了动乱时代里具有悲剧色彩的商界英雄。有不少观众认为，“陈建斌演得没神韵”，“表演不够内敛，有些夸张”等等，甚至有观众觉得让《大宅门》中的陈宝国扮演这个角色更合适。
《乔家大院》总导演胡玫替陈建斌叫屈：“他的年龄段合适，之前我也没见过他，后来看他演的《结婚十年》，就定下他了。这样一个天才的传奇的商业人物，一定在性格上不同于常人，所以他疯是对的。”
>>网友挑刺
网友：乔致庸上考场的时候，哥哥病故，家人闯进去告诉他，这个考场可不可以随便进入？
编剧：我去看过那个考场，在那个年代，比如在考场后头喊，也是有可能的。
网友：蒋勤勤演的陆玉函，有时候她通过跑步表现她的心情。那个时候女人首先是裹小脚的，再说她也是大家闺秀，不应该这样。
编剧：商家和官宦不一样，商人是走南闯北的，还是老百姓。
网友：既然是描写晋商的戏，肯定要出现地域民俗文化，汾酒，晋南的馍，晋中的面，都没出现。
编剧：我们只是电视剧，而不是深入研究山西文化的专题片。
>>胡玫语录
“乔致庸的故事之所以精彩，在于他丰富的内心世界，他之所以不凡，在于他为了实现他货通天下、汇通天下的商界宏愿，展现了一种不屈奋斗性格。”
“这里面的每个人物都很有山西商人的代表性。比如，再有钱他们也很土、很抠门。他们遵循儒教的精神，用以德服人的方式去处理经商的关系。就算再有钱、再惊天动地，他们也是这块泥土地上的人，有很多纯朴的特色。”
“乔家的婚姻观还有些现代特色，有条‘绝不纳妾’的祖训，衍生了故事中一男两女的情感纠葛。”
