荧屏悄无声息地开始了新一轮收视大战：湖南卫视的《金枝欲孽》播放正酣，央视一套的《乔家大院》开创收视率新高，而央视八套的《海外剧场》也不甘寂寞，继《疯狂主妇》之后，又将推出经典日剧《白色巨塔》。在尝尽了韩剧甜头、经历了美剧不热之后，久违了的日剧能否再次风靡，为荧屏注入新活力，还是一个问号。
实力派偶像揭黑幕
《白色巨塔》是日本富士电视台45周年台庆大戏，该剧于2003年10月首播，曾创下惊人的收视率。该剧由日本实力派偶像唐泽寿明与江口洋介主演，在《东京爱情故事》中风流倜傥的江口洋介此次出演一个重视人命的单纯医生，而唐泽则变身为追求权力与名誉的医生，两人在大学医院里经历着人性的挣扎，并揭露了医疗体系的黑暗。此外，因《失乐园》而走红的黑木瞳也加盟该剧，出演唐泽寿明的女友。
引进追求剧种多样化
去年，央视八套《海外剧场》曾花大力气引进热门美剧《疯狂主妇》，但由于配音、删减、文化差异等诸多因素，这部在美国大红大紫的电视剧在央视播出的情况并不理想。此番引进久违荧屏的日剧，是否担心收视率受影响呢？
央视相关负责人表示，“不论引进美剧、韩剧还是日剧，都是出于多样化、多题材的考虑，接下来还会播放泰国剧、意大利剧。《白色巨塔》引进已经很长时间了，只是一直没有提到播放议程上，而且该剧演员阵容强大，中国观众对唐泽寿明和江口洋介都比较熟悉，剧情也吸引人。”据悉，《白色巨塔》已经完成了后期制作，只待最后的审定工作。《白色巨塔》将采用中文配音，并打上中文字幕，每集45分钟。
日剧风头被韩剧盖过
从《爱上女主播》到《蓝色生死恋》再到《大长今》，“韩流”大举“入侵”荧屏已有时日，曾经辉煌一时的日剧随着韩剧的风行逐渐衰败、淡出荧屏，《东京爱情故事》等被观众津津乐道早已成了上世纪的往事。不管是各地方卫视还是央视都将韩剧作为首选，湖南卫视凭《大长今》赚得盆满钵满，央视甚至重播《看了又看》。
央视国际部负责人也表示，中韩文化传统比较接近，观众看起来也容易接受。虽然央视在力推韩剧的同时不惜代价奉上日剧，但日剧的风头早已被韩剧盖过，曾经的日本偶像也早已被韩国偶像代替，即使一部在日本火爆的年度大戏也未必能在中国重现其辉煌。一个时代有一个时代的特质，从最早的美剧到日剧，再到今天的韩剧，电视只能跟随时代步伐，日剧也不得不面对难以唱响的落寞。
剧情简介浪速大学附属医学院的外科副教授财前五郎(唐泽寿明饰)追求权力与名誉，前途无量的他因成功切除鹤川大阪府知事的癌症肿瘤而声名显赫。第一内科的助教授里见修二(江口洋介饰)是一个善良、单纯的医师，他把病人的心态看作是最重要的，认为与病人之间的交流是不可或缺的。两个对立的医生在医院里开始了人性的挣扎，并揭露了医疗体系的黑暗。
■相关链接台湾版《白色巨塔》进行中 □于音
晚报讯 由言承旭主演的台湾版《白色巨塔》翻拍自同名日剧，由《流星花园》的导演蔡岳勋执导筒。去年开机，目前仍在拍摄中。
言承旭饰演苏怡华医生，另一位外科医生邱庆成由屡获金钟奖、金马奖影帝殊荣的戴立忍饰演，此外还有台湾一干年轻新秀加盟。言承旭为了演好剧中角色，不惜空出大半年档期。为了充分诠释戏中医生的角色，言承旭、戴立忍和女主角张钧宁都必须先“上课”看影片，甚至在手术室里实习。
香港内地版《白色巨塔》搁浅中 □于音
晚报讯 香港著名制片人杨绍鸿曾对《白色巨塔》表现出浓厚兴趣，并有意拍摄新版《白色巨塔》，目前剧本已在创作中。但由于投资方对该剧前景并不看好，尤其是已有台湾版在先，他的拍摄计划也暂时搁浅了，至于曾经广为流传的邀请陈道明、刘晓庆等大腕加盟的消息更是空穴来风。但杨绍鸿昨天在接受采访时表示：“我们还在继续写剧本，会挑选合适的时机拍摄该剧。”作者:□于音报道
