|
<冷面赤心》海报本报资料图片
欧洲电影和美国电影确实有差别，尤其是商业片，美国电影能迅速让观众入戏，在5分钟之内被剧情所牵引而目不转睛。欧洲电影不同，节奏相对缓慢，表演比较内敛，这也一
直是欧洲商业片不如好莱坞大片好看的最直接原因。
《冷面赤心》是部片名翻译得很蹩脚的欧洲片，乍一听似乎是和某种面粉制作的食品有关的电影，其实是不折不扣美国电影的翻版。国际卖淫集团、职业杀手、与杀手惺惺相惜的探长以及幕后操纵者，都无法不让人觉得这是一部美国商业大片，还不乏追车、爆炸、窃听等商业元素。为了体现商业片的近亲性，影片的主人公还有失忆症，必须定时吃药。这很像武侠小说中孤独的剑客，全篇肺痨般的咳嗽，随时可以毙命，但这丝毫没耽误人家是天下第一剑的身手，敌人依然为之丧胆，女人依然为之倾倒，这种主人公称之为“残缺类高大全”比较贴切。不同的是，影片男主角雷达的扮演者德克莱实在是太老了，如果是美国制造，这个杀手起码应该是个帅哥。
这部电影从视觉效果上看，确实相当不错，感觉不到多少欧洲特色。它在情节处理上起码有两处失误：导演没有利用镜头语言让观众明白杀手患有失忆症，只是觉得杀手有些恍惚和神经质，看过影片简介，我才恍然大悟；影片结尾处，雷达所谓忘记证据录音带在何处的情节，实在是故弄玄虚，难道只为了让电影多拖延10分钟吗？他有什么必要不直接告诉探长呢？此外，本片罕见地出现了以往进口影片中必须删节的“露点”镜头，杀手与妓女的床戏起码出现了两次“露两点”镜头，虽快却足以引人注目。（曾家新）
| 
