在李安导演出席“英国电影电视艺术学院奖颁奖典礼”(简称英国奥斯卡颁奖礼)前，曾问他《断背山》有九项提名，他最希望得那个奖？他用招牌的腼腆神情说：“最佳电影吧，这个奖是给全体工作人员的奖励，每个人都有份。如果只拿最佳导演奖，会很有罪恶感，好像其他提名的导演不够好一样，真个‘一将功成万骨枯’。”结果他夺得最佳电影、最佳导演、最佳男配角和最佳改编剧本。下一个目标就是有八项提名的奥斯卡颁奖礼。
李安做梦也没想到，只投资一千三百万美元的《断背山》竟大卖一亿多美元，更口碑载道，成了电影奖项杀手。李安选拍《断背山》是为偿心愿和给机会自己竭息，他说：“四年前看《断背山》的剧本时，感动得掉下眼泪，很想开拍，但因为要拍《绿巨人》便把计划搁置。拍完了几部大制作后，觉得很累，累得想退休，碰巧投资者来找我，旧事重提，想拍《断背山》。我想，此片低成本，预期只在少数电影院当艺术电影上映，收回点成本便算，完全没有压力，可以慢慢地拍，享受拍摄过程。”结果，电影在美国少数戏院上影后，好评如潮，被提名多个国际奖项，跟红顶白的院商立即加入放映行列，连美国一些保守省份的戏院也放映，票房还很理想。
他分析成绩裴然的原因：“好像从前不接受左撇子，会强迫他们改用右手，现在不是接受左撇子了吗？我想大家有很多抑压和不满，透过这部电影抒发出来。”眼前的李安，看上去很累，工作人员把房间的温度调得很暖，原来李安膝盖有旧患，气温太低会疼痛。
好莱坞是寒暑表，成为王，李安将享有自主权，自由度也会很大，有世界分红，显示他在好莱坞的地位。李安坦言，每天收到很多剧本，多得要请专人代为筛选，认为值得给他看的，他才看，看了中外这么多剧本，“英文剧本写得比较好”李安说。
他决定是否开拍一部电影只基于一个原则———好故事。不会考虑是否卖座，不会计算奖项，不会为大明星度身开戏，不会本末倒置，舍本逐末，这，或许就是他成功的原因。
