《乔家大院》推出同名小说

　　本报讯 电视剧《乔家大院》还在热播，同名小说已悄然面市。上海辞书出版社强调，这不是一本简单的“电视剧小说”，情节细节与剧本相比均有“脱胎换骨”的变动。围绕着“变”与“不变”，《乔家大院》小说可谓吊足了读者胃口。而该书作者朱秀海昨天告诉记者，在整个创作过程中，导演胡玫也曾热情参与其中，有不少精彩建议，其中就包括孙茂才究竟应不应该娶大嫂曹氏。

　　朱秀海是《乔家大院》剧本和小说的双重作者，“胡玫导演太高明了，她的二次创作让我豁然开朗，觉得有必要进行较大改动。”而许多切磋成果都在新出版的小说里得以表现。朱秀海举例说明，在《乔家大院》剧本里，山西巡抚孙茂才原本是不娶大嫂曹氏的，但在电视剧中，胡玫不但让孙茂才娶了曹氏，而且让曹氏在新婚之夜自杀，“导演很厉害，如此一改，人性一面开阔多了。”电视剧《乔家大院》在央视收视率极高，只是由陈建斌饰演乔致庸一角争议颇多。朱秀海表示，在小说里他没有对乔致庸有太大改变，毕竟他是一个历史人物，而《乔家大院》显然偏重于正史。

　　（上海《青年报》）