中华书局的网站是这样宣传自己的：“成立于1912年元月的中华书局，以她一流的作者、一流的编辑出版人才和高质量的出版物享誉海内外，在传统学术和古籍整理方面，中华书局拥有雄厚的人才资源，是最能代表中国古籍、学术著作出版水准的出版社”。然而，就是这家“最能代表中国古籍和学术著作出版水准的出版社”，却在十年前因出版邓云乡先生的《文化古城的旧事》里存在漏字、错字、别字、颠倒、繁简混用等错误100多处，被读者投诉并索赔100元，开创了中国首例图书质量问题投诉案。
十年过去了，中华书局的图书质量又如何呢？刚刚购得一本这家出版社新出版的《读书与藏书之间》，作者是北大历史系的辛德勇教授。书写得不错，读来颇有收益，但看到一半，就发现两处将清朝雍正年间的重臣年羹尧的名字错印为“年更尧”，一处将著名文学家阳翰笙误为“阳翰生”。另外，依然有十年前繁简混用的现象。别处错了，还可以理解，但年羹尧这个人物可是近年来影视书刊中屡屡出现的人物，是不该和更不该两处出错的名字。再有阳翰笙的名字，稍稍熟知现当代文学史的人，也不致出此常识性的错误吧。还有，出版社是中华书局、作者又是历史系教授，而历史人名的屡屡误印，正是一个苦涩的反讽。莫非，“无错不成书”，正是代表着当下中国出版业的水平吗？
因此，想给中华书局进一言：连续十年不断出现显而易见的错字别字，证明这家出版社的图书质量仍未得到真正提高，仍需要编校人员再进一步严格把关消灭错别字，才能真正出版如自家所宣传的那样“高质量的出版物”。千万别叫屡屡出现的文字疏漏砸了这家几近百年老店的牌子！
